"Acara ini mungkin tidak sesuai untuk pemirsa di bawah 15 tahun"
"Kebijaksanaan pemirsa disarankan"
"Bulan Mei, puncak musim semi"
"Kamu bisa lebih bahagia ketika bersama keluargamu"
"Ya! Itu sebabnya kami menyiapkan ini"
"Bulan Mei, bulan keluarga"
"Happy Together menyiapkan 'Episode Spesial Legenda"
"Happy Together, 'Episode Spesial Legenda Pentalogy'"
"Peseluncur cepat Lee Sang Hwa"
"Peseluncur jarak pendek Sim Seok Hee, Choi Min Jung"
"Min Yu Ra, ratu seluncur indah"
"Para ratu Olimpiade ada di sini"
"Karaoke Nampan Logam pada tanggal 10 Mei"
"Kamu harus coba terkena nampan"
"'Episode Spesial Legenda', Bagian Dua"
"Kafetaria Larut Malam pada tanggal 17 Mei"
"Choi Min Soo, sang bos karismatik"
Kamu wanitaku.
"Bos Choi Min Soo, Kang Joo Eun"
"Baek Jong Won, bos industri makanan"
"Bos Baek Jong Won, So Yu Jin"
"Kang Joo Eun, So Yu Jin, Byul, Ki Eun Se"
"Apa daftar pemain ini nyata?"
"Kamu mungkin berakhir makan sebanyak-banyaknya"
"'Episode Spesial Legenda', Bagian Tiga"
"Mulut Besar Legendaris"
"Episode Spesial Komedian dan Penyanyi"
"Kenapa kamu mengundang kami padahal kami bukan komedian?"
"Dia terlihat seperti pembawa acara gelar wicara"
"An Young Mi, komedian wanita tipe abad ke-22"
Siap. Satu, dua, tiga.
"Seolah-olah hari ini hari terakhirnya di TV"
"Itu cukup"
"Dia membuat lelucon tipe abad ke-22"
"Cintanya Solbi untuk Happy Together"
"Dia tergagap selagi berbicara"
"Kim Young Chul, komedian dan penyanyi top"
"Tidak ada yang bisa menghentikannya"
"Dia terlalu banyak bicara"
"Apa ini benar-benar gelar wicara?"
"Kenapa kamu mengundang mereka yang menurutmu membosankan?"
"Jangan khawatir. Mereka ternyata lucu"
"'Episode Spesial Legenda', Bagian Empat"
"Teman"
"Teman-teman pada 31 Mei"
"Bagaimana kalian berubah?"
"Kata 'teman' membuat hatimu meluap"
Lama tidak berjumpa.
"Senang melihatmu lagi, temanku"
Lama tidak berjumpa.
"Hati-hati terhadap teman palsu"
Ini aku!
"'Episode Spesial Legenda', Bagian Lima"
"Apa pun yang kamu bayangkan, ini akan melampauinya"
"'Episode Spesial Legenda', Lima Episode"
"Happy Together, 'Episode Spesial Legenda'"
"Karaoke Nampan Logam, Kafetaria Larut Malam"
"Nyanyikan Laguku, 'Spesial Komedian dan Penyanyi'"
"Teman-teman, Nyanyikan Laguku dengan tema rahasia"
"Happy Together hari ini"
"Nyanyikan Laguku, 'Spesial Bintang Gelombang Korea'"
"Mari buat segmen ini sukses besar!"
"Dia menyirami bintang-bintang gelombang Korea"
"Dan bunga Gaeko mekar"
Dia bagus.
"DNA-ku memberitahuku"
"Bahwa aku pangeran mahkota balada"
"Aku sangat suka lagu-lagunya Seung Hwan"
"Seung Hwan menyanyi untuknya sebagai balasan"
"Dia menari sembari menyanyi"
"Para anggota Twice tertawa"
"Hwang Chi Yeul, pria yang dicintai Tiongkok"
"Menurutnya popularitasnya seperti gelembung"
"Namun gelembung-gelembung itu terus bertambah"
- Itu menakjubkan. - "Gelembung, gelembung".
Dynamic Duo.
"Seung Hwan mengharapkan mereka untuk selesai bekerja dahulu"
"Aku ingin menempati peringkat ketiga"
"Chi Yeul diharapkan menjadi yang terakhir"
- Bagus untukmu. - Maafkan aku.
"Maafkan aku"
"Tidak apa-apa. Kamu hanya menyampaikan pendapatmu"
Jika kamu mempertimbangkan harga pasar...
"Dynamic Duo peringkatnya tidak begitu tinggi"
"Memprovokasi"
"Kamu terdengar seperti sedang membahas tentang saham"
- Itu bagus. - Dynamic Duo...
"Dynamic Duo tidak populer lagi?"
"Orang-orang suka 'Ring My Bell'"
"Itu sudah lama"
"Kenangan samar"
"Mereka grup duet lama"
Itu saat Cyworld populer.
Kamu memperlakukan kami...
"Kamu memperlakukan kami seperti Bitcoin"
"Dynamic Duo Memutuskan Untuk Tidak Mengikutsertakan"
"Lagu-Lagu Kolaborasi Mereka"
Kenapa kalian melakukan itu?
Kurasa kami...
"Kurasa kami merilis lebih sedikit lagu daripada mereka"
"Bintang-bintang gelombang Korea itu tidak tampak yakin"
"Aku kecewa. Mereka tidak punya nyali"
"Namun, grup duet hiphop itu terlihat santai"
"Rekor terbaik adalah 13 menit"
"Rekor legendaris itu akhirnya telah dipecahkan"
"Siapa yang memecahkan rekor tertinggi?"
Ji Hyo, menurutmu siapa yang akan memenangkan ini?
Kurasa Chi Yeul akan meraih peringkat pertama.
Aku suka menyanyi di karaoke,
dan aku mendengar orang lain menyanyikan lagunya setiap kali.
- Itu benar. - "A Daily Song"?
- Ini sebabnya aku suka mereka. - Baiklah. Teruskan.
Twice akan menempati peringkat kedua.
Bagaimana dengan peringkat ketiga?
Kurasa
Dynamic Duo akan menempati peringkat ketiga.
- Tunggu. Seung Hwan. - Mereka tidak populer.
Saat dia mengatakan menurutnya mereka akan meraih peringkat tiga...
"Dia tersenyum getir?"
Astaga.
Kurasa Dynamic Duo akan menempati peringkat ketiga.
"Tertawa"
- Tunggu. Seung Hwan. - Mereka tidak populer.
- Kenapa kamu tertawa? - Kamu harus tabah.
- Secara tidak sadar. - Bukan seperti itu.
- Itu melukai perasaanku. - Benar.
- Aku suka lagu-lagumu. - Kamu bisa membuktikan dia salah.
Kamu bisa membuktikan bahwa dia salah.
- Tentu saja. - Kamu benar.
- Tetaplah semangat. - Baik.
Berikutnya Da Hyun.
Kurasa pemenang hari ini adalah
Park Bo Gum.
"Seung Hwan akan menang"
- Dia tampak senang sekarang. - Park Bo Gum.
Park Bo Gum.
"Sekadar untuk membuat satu sama lain merasa lebih baik..."
Mereka memanggilku Park Bo Gum,
dan Yu Hui Yeol Daniel Henney.
- Astaga. - Seperti itu.
Aku juga mendengarnya.
Selagi Seung Hwan melewatinya,
Hui Yeol berkata,
"Hei, Bo Gum", dan Seung Hwan berbalik.
- Bukan begitu? - Ya. Itu benar.
Hui Yeol tidak menduga itu, tapi dia merespons.
Jadi, dia mulai memanggilnya Bo Gum.
"Kamu memanggilku?"
"Aku Park Bo Gum dari Antenna Music"
- Park Bo Gum. - Dia Park Bo Gum
- dari Antenna Music. - Dia...
Kurasa Park Bo Gum akan menang.
"Apa Park Bo Gum ada di sini?"
- Jangan memanggilnya begitu. - Park Bo Gum.
- Dia dipanggil Bo Gum
- di agensinya. - Mereka tidak mendengarnya.
Kamu tidak bisa menemukan Bo Gum di mana pun di sini, bukan?
Kamu tidak bisa menemukan Bo Gum di mana pun, bukan?
- Bo Gum dari Antenna Music. - Itu dia.
Dia Park Bo Gum dari Antenna Music.
Ada apa dengan wajah itu?
Itu tidak apa-apa.
- Gong Yoo juga di sini. - Itu benar.
Gong Yoo dan Park Bo Gum ada di sini.
Dia Park Bo Gum dari Antenna Music. Teruskan.
Kurasa Chi Yeul akan jadi peringkat ketiga.
Begitu rupanya.
Kurasa kami akan jadi yang terakhir.
"Dia menduga Twice akan menjadi yang terakhir"
Mereka menyanyikan "If It Is You".
- Itu lagunya Seung Hwan. - Lihat?
- Di mana? - Bilik dua.
- Lihat? - Kita bahkan belum mulai.
- Banyak orang menyanyikannya. - Orang memesan lagunya.
- Itu lagu balada. - Sekarang...
Seung Hwan...
"Lagunya Seung Hwan keluar tepat pada waktunya"
Ini berjalan baik.
- Silakan nyanyikan lagunya. - Benar. Ikutlah menyanyi.
Lagu ini...
"Manis"
Dia menyanyi dengan sangat baik.
Lagu ini...
"Harmoni fantastis"
- Dia menyanyi dengan baik. - Dia andal.
"Dia andal"
Benar.
- Siapa yang menyanyi begitu bagus? - Seung Hwan sedang menyanyi.
Lihat. Dia sedang menyanyi.
Tadi itu dia.
"Itu kejutan hebat"
"Kita sering melewatkan apa yang tepat di depan hidung kita"
Indra pendengarannya buruk.
- Aku benar-benar tidak tahu. - Dia sedang menyanyi
- tepat di sebelahmu. - Kupikir itu mereka.
Dia mengira yang sedang menyanyi itu pelanggan.
Aku tidak pernah melihat siapapun bereaksi seperti dia.
Dia sedang menyanyi tepat di sebelahmu.
- Bukankah dia hebat? - Dia menyanyi dengan sangat baik.
Dia menakjubkan.
Apa ini lagu tema drama?
- "Oh Hae Young Again". - Sekali lagi?
Benar. Itu dia.
"Bahkan Gaeko terpukau oleh suara manisnya"
"Itu sangat bagus"
Aku tidak tahu dia juga menyanyikan lagu ini.
"Oh Hae Young Again".
Dia merilis banyak lagu.
"Dia menghibur telinga semua orang"
Itu lagu yang hebat.
- Dynamic Duo - Astaga.
- mengelola agensi. - Itu benar.
Dia tidak tahu Seung Hwan yang menyanyi.
Dia berpikir untuk mempekerjakan orang yang sedang menyanyi.
- "Siapa itu?" - Aku sangat kagum.
Kupikir mereka menyalakan audio ruangan.
- Kamu berniat mempekerjakan mereka? - Ya.
Dia terus berkata, "Bagaimana bisa dia begitu bagus?"
Kini, ada...
Tapi dia sedang menyanyi tepat di sebelahmu.
Ini membuat frustrasi.
- Dia benar-benar tidak tahu. - Dia sudah sangat tua.
- Dia sudah ketinggalan zaman.
- Pendengaranku baik. - Dia terjebak di zamannya.
Seperti katamu tadi, banyak orang akan menyanyikan lagu balada
karena cuaca yang berawan.
- Mereka kemungkinan datang - Kelihatannya...
- untuk menyanyikan lagu balada. - Itu benar.
Kamu merasa ingin menyanyikan lagu balada dalam cuaca ini.
Kini, orang memilih lagu
dari daftar lagu di karaoke
alih-alih buku lagu.
Jadi, kita akan memeriksa daftar lagu karaoke.
Daftar lagu karaoke.
Peringkat ke-18 adalah "A Daily Song" oleh Hwang Chi Yeul.
"Peringkat lagunya paling tinggi di antara para tamu"
Peringkat ke-22. "If It Is You" oleh Jung Seung Hwan.
"'If It Is You' menduduki peringkat ke-22 di antara lagu-lagu K-pop"
"The Snowman" oleh Seung Hwan peringkat ke-31.
"'The Snowman' menduduki peringkat ke-31 di antara lagu-lagu K-pop"
Lihat aku.
"Guilty" oleh Dynamic Duo menduduki peringkat ke-71.
"Aku sudah berdosa besar"
Itu benar. Peringkat ke-101.
"It's Raining" oleh Jung Seung Hwan.
"Itu karena hujan"
- "The Fool" peringkat ke-157. - Ada lagu lain.
"Seung Hwan terus menyanyikan lagunya"
"1 Out of N" oleh Nucksal, Hanhae, Rhino,
dan Jo Woo Chan yang menampilkan Dynamic Duo
menduduki peringkat ke-197.
- Kita hanya tampil di sana. - Lagu ini tidak masuk hitungan.
Kamu seharusnya menyertakan lagu kolaborasimu.
Menurutmu begitu, bukan?
- Mereka tidak menyertakannya. - Kamu tidak menyertakannya?
- "1 Out of N". - Bukankah seharusnya disertakan?
- Itu tidak apa-apa. - Kalau begitu ini tidak dihitung.
Kamu tidak menyertakan lagu yang kamu tampil?
Kamu benar-benar tidak akan menyertakan "1 Out of N"?
Itu laguku.
Benarkah? Lagi?
- Kamu harus menyertakannya. - Bilik satu.
- Kenapa? - "The Fool".
Begitu banyak orang menyanyikan lagu-lagunya.
- Menurutku dia akan menang. - Itu luar biasa.
Lagu-lagu baladanya sangat populer.
- Seung Hwan menakjubkan. - Itu sangat populer.
"Dia yang terbaik dalam hal lagu balada musim semi"
"Para pria juga menyanyikan lagunya dengan teman pria"
Aku tidak tahu dia sepopuler ini.
Sepuluh lagunya menduduki peringkat tinggi di tangga lagu.
Dengarkan. Segmen ini
membantu penyanyi menyadari kenyataan.
- Itu benar. - Highlight pernah berkata
bahwa segmen ini
membantu menyembuhkan sindrom selebritas.
Ini pengobatan SS.
"Pengobatan sindrom selebritas"
- Pengobatan SS. - "Pengobatan SS".
Segmen ini membantu menyembuhkan sindrom selebritas.
Sebagian penyanyi terkena sindrom selebritas di sini.
- Lagu ini banyak dinyanyikan. - Itu benar.
Seung Hwan, bukankah kamu merasa beda sekarang?
Aku sangat terkejut.
- Pasti. - Aku mendapatkan kepercayaan diri.
- Kamu populer. - Benar.
- Dia tampak lebih percaya diri. - Memang.
Silangkan kakimu juga.
"Dia langsung menyilangkan kakinya"
Tumpangkan dagumu di tanganmu juga.
- Itu bagus. - Kamu layak menerimanya.
Seperti bisa dilihat, Dynamic Duo menjadi diam.
Kamu lihat itu?
Begitu Seung Hwan menyilangkan kakinya,
Gaeko membuka kakinya.
"Orang yang menang dan yang kalah"
Itu "The Fool". Mari kita lanjutkan.
- Itu tangga lagu hiphop. - Bagus.
"Guilty" oleh Dynamic Duo menduduki peringkat kelima.
"'Guilty' menduduki peringkat kelima dalam tangga lagu hiphop"
"1 Out of N" oleh Nucksal, Hanhae, Rhino,
- Lagu ini tidak dihitung. - dan Joo Woo Chan peringkat ke-15.
- Ini tidak dihitung. - Peringkat ke-20
adalah "Go Back" oleh Dynamic Duo.
"'Go Back' menduduki peringkat ke-22 dalam tangga lagu hiphop"
Peringkat ke-24, "Johnny"oleh Primary.
- Kamu hanya tampil di sana. - Kamu harus hilangkan itu.
Kenapa kamu bilang tidak akan menghitungnya?
- Peringkat ke-50. - Tapi kami menyanyikan lagu itu.
- "Sea Through" oleh Primary. - Tidak, kita harus hitung ini!
- Lagu ini juga - "Ini waktu pesta"
- lagu unggulan. - Kita tidak bisa hitung ini.
- Tapi ini "See Through". - Gaeko, "Rhythm Is Life".
"Apa dia sedang menyanyi dari hatinya?"
Peringkat ke-73 jatuh kepada Beenzino.
Peringkat ke-93 jatuh kepada Primary. Ini tidak akan dihitung.
Peringkat ke-131 adalah "Without You" oleh Dynamic Duo.
"Mereka hanya bisa menghitung satu dari tiga lagu"
Peringkat ke-147 adalah "Setting Stances" oleh Primary.
Mereka tampil di lagu itu.
Kamu harus menetapkan pendirianmu.
Peringkat ke-158 jatuh kepada "Ring Ring" oleh Sik-K.
- Dia tampil di lagu itu. - Ya, benar.
- Maka tidak ada yang dihitung. - Hei.
- Kamu tidak punya lagu. - Apa yang kamu lakukan?
Mereka tidak akan menghitung semua lagu itu.
Aku hanya melihat lagu-lagu yang kami tampil.
- Itu mencapai dua pertiga. - Benar.
- Ada satu lagi. - Hei, lihat.
Peringkat ke-162 jatuh kepada "Fireworks" oleh Dynamic Duo.
"Haruskah aku membuat gaduh?"
"Haruskah aku membuat keributan?'
Itu yang kalian berdua sedang lakukan sekarang.
- Yang benar saja. - Apa yang salah?
Kenapa kamu tidak mau menghitung lagu-lagu itu?
- Kenapa tidak? - Kenapa tidak?
Kamu membuat gaduh dan keributan soal itu.
- Putuskanlah. - Tetapkan pendirianmu.
- Kami terus melihat lagu-lagu. - Kacau sekali.
"Itu bukan yang mereka harapkan"
- Biarkan kami berdiskusi lagi. - Ya, tolong lakukan itu.
Kita akan lihat daftar lagu tari.
- Itu cukup mendadak. - Ini dia.
Peringkat ke-19 adalah "Heart Shaker" oleh Twice.
"Peringkat ke-19, 'Heart Shaker'"
"Itu saja karena aku sudah jatuh hati padamu"
Peringkat ke-37 adalah "Likey" oleh Twice.
"Peringkat ke-37, 'Likey'"
Peringkat ke-60 adalah "Cheer Up" oleh Twice.
Peringkat ke-64 adalah "TT" oleh Twice.
"Peringkat ke-64, 'TT'"
- Ada satu lagi. - Peringkat ke-129 adalah
"Knock Knock" oleh Twice.
Peringkat ke-139 adalah "Signal" oleh Twice.
"Semua orang merasakan perasaan menggelenyar"
Peringkat ke-177, "Like Ooh-Ahh".
"Mereka mengakhiri dengan anggun"
"Mereka merajai tangga lagu"
Itu sangat rapi dan jelas.
- Itu sangat rapi. - Ya, memang.
- Rapi sekali. - Mereka sangat cantik.
- Anggun sekali. - Dynamic Duo
terus berubah pikiran, itu termasuk curang,
- tapi Twice jelas. - Mereka mengeluarkan semuanya.
Kamu tidak akan menghitung dua pertiga lagumu?
Kamu tidak menyanyikan seluruh lagu.
- Bagaimana dengan ini? - "See Through".
Bagaimana jika kita menambahkan kembali dua lagu?
- Tidak, tidak. - Itu memalukan.
- Kita hanya dapat satu bagian. - Itu tidak apa-apa.
- Dengarkan. - Tidak, itu tidak bagus.
- Kacau sekali. - Kita akan tampak sangat picik.
- Kita akan tampak picik? - Ayolah.
Jangan hitung semuanya.
- Jangan salah paham. - Itu melukai harga diriku.
Kita tidak akan menghitung lagu yang mereka tampil.
Buat itu rapi.
Omong-omong, untuk "Cheer Up",
kalian mulai dengan berpura-pura menjadi bunga.
Kata Da Hyun gerakan menyirami itu membuatnya malu.
- Gerakan menyirami? - Sebenarnya,
kami tidak pandai
- berpura-pura menggemaskan. - Itu cocok denganmu.
Untuk "Cheer Up", kami memulai lagu itu
- seperti ini. - Itu benar.
Misalkan ada bunga,
Na Yeon menyirami bunga itu.
Bisa tunjukkan itu pada kami?
Itu pasti sudah lama, tapi Na Yeon,
- tunjukkan gerakan itu pada kami. - Benih...
- Kamu menabur benih? - Aku perlu benih.
- Ada sebuah kisah. - Aku tidak tahu itu.
Aku mencium benih
dan menyirami bunga.
- Kami akan merunduk. - Kami akan merunduk.
Lalu kami tumbuh.
"Kami tumbuh setelah disirami"
- Mereka bunga. - Aku tidak tahu soal itu.
- Aku tidak tahu. - Aku tidak tahu kisahnya.
- Itu membuatmu malu. - Itu membuatku mengernyit.
Aku begitu gugup.
- Itu merusak suasana. - Benarkah?
- Itu memang terjadi. - Suasananya memburuk.
- Itu dapat dimengerti. - Itu bisa terjadi.
- Dia memberimu gerakan - Aku tidak tahu.
berdasarkan kisah.
Itu pasti membuatmu bingung.
Kali pertama kami melihat koreografinya,
koreografer menari mengikuti lagu itu.
Ketika kami melihat seseorang harus menyirami kami,
tidak ada yang ingin menjadi orang itu.
"Aku baik-baik saja sepanjang aku bukan dia"
- Itu benar. - Begitu rupanya.
Itu kamu, Na Yeon.
- Itu kamu, Na Yeon. - Aku tidak tahu.
Bisa tunjukkan sedikit tariannya pada kami?
Dengan lagunya?
- Kami sudah lihat gerakannya, - Astaga.
- tapi tidak berpikir begitu. - Benar sekali.
- Aku tidak tahu. - Sekarang, aku bisa melihatnya.
- Ada kisah besar. - Aku tidak tahu.
- Seung Hwan, perhatikan. - Baik.
Itu benih.
"Dia menggoncangkan benih dan menciumnya"
Dia sedang menabur benih.
"Saat dia menyirami..."
Dia sedang menyiraminya.
Begitu rupanya. Dia menyirami bunga.
Bunga bertumbuh.
Sekarang, aku paham.
Ini dia.
Dia bertumbuh.
- Dia membuat kuncup bunga. - Aku paham sekarang.
- Itu lucu. - Haruskah kita mencoba itu?
- Kita harus. - Kita harus mencoba itu.
- Semuanya. - Tunggu.
Tunggu, bunga harus bermekaran, tapi kamu...
- Tapi aku punya ini. - Saat ini, kamu...
Kamu terlihat seperti bunga willow.
Tiga dari kalian akan menjadi bunga.
Chi Yeul harus menyirami mereka.
- Bangkitlah saat dia menyirami. - Bangkitlah saat dia menyirami.
"Menggoncangkan benih"
- Dia bagus. - Itu benih.
- Dia sedang menanam benih. - Menanam benih.
- Tidak, dia sedang menanamnya. - Aku sedang menanam.
Aku sedang menyirami.
"Dia menyediakan air"
Bangkitlah sekarang.
Kamu bertumbuh.
"Menonjol"
Kamu bertumbuh.
"Dia bunga terakhir"
Kamu bertumbuh.
"Gaeko, si bunga"
Itu hebat.
Gaeko bagus.
Kami menemukan di wawancara pendahuluan.
Dynamic Duo, Chi Yeul, dan Seung Hwan
sama sekali tidak tertarik pada satu sama lain.
- Benar. - Tapi
kalian banyak bicara tentang Twice saat itu.
"Twice merupakan persoalan lain"
- Selama wawancara? - Ya.
- Apa yang kalian katakan? - Apa yang kalian bicarakan?
Sejujurnya,
aku sering bertemu Seung Hwan di acara lain.
Aku berasumsi dia akan mengurus dirinya sendiri.
- Bagaimana dengan Dynamic Duo? - Untuk Dynamic Duo,
mereka pasangan yang sangat terkenal.
Aku tumbuh besar mendengarkan musik mereka.
Aku menghormati mereka sebagai musisi.
Tapi nilai mereka saat ini
dipertanyakan.
- Untuk Twice... - Kamu benar.
"Untuk Twice..."
Maafkan aku.
- Untuk Twice... - Baik.
"Ini tidak dapat dipulihkan"
Sungguh...
Kurasa kamu jadi agak berlebihan.
- Aku minta maaf. - "Untuk Twice..."
Untuk Twice...
- Apa itu sedang berlangsung? - Dynamic Duo.
- Di mana? - Yang benar?
- Bilik yang mana? - Bilik dua.
Bilik tiga.
- Apa itu bilik tiga? - Bilik tiga.
- Itu nama mereka. - Mencari dengan nama.
Begitu rupanya. Mereka mengetikkan nama Dynamic Duo.
- Bagaimana jika mereka hanya lewat? - Maka mereka akan menyanyi.
Lagu mana yang dimulai dengan... "Oh, my late"
- Aku tidak tahu. - Dengarkan.
Aku hanya tahu "Friday Night".
- Apa judulnya? - Tidak, tapi...
- Mari kita menyanyikan rampainya. - Ya, mari lakukan itu.
- Coba kita lihat. - Aku tahu semuanya.
"Without You". Pilih yang itu.
- Pilih "Without You". - Tidak, pilih "Go Back".
- Bagaimana jika mereka hanya lewat? - Maka mereka akan menyanyi.
- Kurasa mereka akan menyanyi. - Ya!
Lagu ini peringkat pertama di media sosial.
"Mereka bangga pada media sosial"
Kenapa kamu melakukan ini di samping?
- Tidak. - Sudah kubilang, bukan?
Ini cukup tidak terduga.
- Ada kekacauan di bilik tiga. - Tunjukkan kami bilik tiga.
- Mari kita lihat. - Lagu-lagumu cukup.
"Mereka sepenuhnya hanyut di dalam lagu itu"
"Mereka mengadakan pertunjukan bersama"
"Ini hebat. Mari menyanyi bersama!"
Ayolah. Hentikan. Lagunya sudah usai.
Kita merasa luar biasa.
"Nilai mereka meroket"
Kalian tampak gembira.
- Mereka menghentikan lagu itu. - Kalian sangat senang.
- Itu hebat. - Lagu Twice
- kurang sukses. - Bukankah rasanya luar biasa?
- Rasanya luar biasa. - Bukankah rasanya luar biasa?
Kami gugup.
- Penyanyi - Itu membuatmu merasa baik.
merasa luar biasa ketika lagu mereka dinyanyikan.
- Rasanya luar biasa. - Benar.
- Itu perasaan terbaik. - Yang hebat adalah bahwa...
- Bukankah begitu? - Mereka mengetikkan nama.
- Lagu berikutnya lagu mereka. - Mereka mencarinya.
"Berikutnya 'Without You'"
Yang mengejutkan adalah lagunya Twice tidak dinyanyikan.
Lagu mereka belum dipilih.
- Itu benar. - Mereka akan menyanyikannya nanti.
Jangan hitung lagu-lagu yang kalian tampil.
Mari jangan menghitungnya.
- Bagaimanapun, hati-hatilah. - Kami tidak akan menghitungnya.
Tidak seperti sebelumnya, Na Yeon dan Da Hyun
duduk di tepi kursi mereka.
Benar.
- Mereka tidak energik. - Benar.
Kurasa itu tergantung suasana hari ini.
Ini hanya pendapatku. Bilik tiga menyanyikan
lagu-lagu Dynamic Duo.
Begitu kita memulai ini,
mereka akan menyanyikan lagu-lagunya Twice.
Itu suatu kemungkinan.
- Ingat ucapanku. - Astaga.
Seung Hwan, kudengar kamu juga lebih banyak bicara
ketika topiknya menyangkut Twice
dibandingkan ketika itu menyangkut yang lain.
Apa yang kamu bicarakan?
Pertama-tama, ini kali pertamaku bertemu mereka.
Aku sedang jalan-jalan ketika melakukan wawancara.
- Kamu sedang di mana? - Aku sedang di Norwegia.
Norwegia adalah negara yang sulit untuk dikunjungi.
Aku pergi ke sana untuk melihat aurora.
- Aku punya perasaan baik. - Apa kamu melihatnya?
Ya.
Sulit melihat aurora dengan mata telanjang.
Ketika aku memotret, auroranya tampak hebat.
Kamu hanya pergi ke sana untuk aurora?
Ketika mendengar bahwa Twice akan membintangi denganku,
aku mengatakan aku ingin melupakan ini dan kembali.
Aku mengatakan itu.
Kamu lebih memilih Twice daripada aurora?
Ya, bertemu mereka ada di daftar keinginanku.
- Mereka lebih cantik. - Itu benar.
Gaeko bilang Twice akan berhasil saat dia melihat
- debut mereka. - Mereka akan sukses?
Aku mendengarmu mengatakan itu.
Dia tidak menonton latihan penyanyi lain. synced by @sultan khilaf
Dia bangkit dengan tenang dan berkata dia harus melihat sesuatu.
Dia melihat Twice berlatih.
Dia bilang mereka pasti sukses.
- Terima kasih. - Terima kasih.
- Apa itu penampilan pertama mereka? - Ya.
Dia menantikan acara hari ini.
Aku bisa cukup berwawasan.
- Menurut pendapatku, - Ini bukan tentang kamu.
kamu CEO paling gegabah yang pernah kutemui.
- Bagaimanapun, - Baik.
aku mampu mengenali bakat mereka.
Mereka cantik, tapi kerja tim
dan energi mereka sangat baik.
Selain itu, lagu-lagu mereka bagus.
"A Daily Song" oleh Chi Yeul sukses besar.
Twice memotivasimu untuk merilis lagu ini?
Aku ingin merekam album.
- Itu ada di dalam benakku. - Baik.
Itu sama di Korea dan Tiongkok.
Waktu aku ikut acara kompetisi di kedua negara,
- aku tidak punya waktu. - Benar.
Aku menyadari bahwa aku harus merilis laguku sendiri.
- Ini tahunku yang ke-11. - Benar.
- Ini tahunku yang ke-11. - Kita kurang lebih sama.
Mereka sangat cepat menjadi bintang dan punya banyak lagu hit.
Itu saat aku merasa aku harus merilis laguku sendiri.
- Itu sebabnya. - Aku ingin melakukan itu.
- Kamu termotivasi. - Butuh delapan bulan bagiku.
Ketika aku merilis lagu itu, astaga, lagu itu...
- Aku... - Dia begitu lagi.
- Dia mulai lagi. - Berhenti mencoba menjual.
- Tidak, aku tidak begitu. - Jangan lakukan itu.
Aku tidak sedang mempromosikan diri.
- Aku tidak sedang berpromosi. - Dia tidak mundur.
- Kebenarannya adalah... - Dia begitu lagi.
Itu mencetak penjualan tertinggi setelah Cho Yong Pil.
Kata pers albumku sangat laris.
Aku menjual sekitar 240.000 album.
Itu angka yang sulit untuk ditembus sebagai penyanyi solo.
- Album siapa itu? - Albumku.
"Dia tidak merasa malu menyanjung dirinya sendiri"
Dia lain lagi.
- Astaga. - Dia membuatku lelah sekarang.
- Mereka sangat berbeda. - Astaga.
- Dia melelahkan. - Mereka sangat berbeda.
Produser, tolong buat aku tampak sukses.
- Aku harus memuji diri sendiri. - Kita...
Kita tidak akan melakukan itu.
Seung Hwan, apa pendapatmu tentang Chi Yeul?
Menurutku dia keren.
Aku juga ingin menyombongkan diri.
- Itu sulit. - Ini bukan menyombongkan.
Aku menceritakan hal-hal apa adanya.
- Aku tidak bisa mengubah sejarah. - Itu sebabnya...
- Sejarah? - Dia berbicara yang sebenarnya.
- Ini hanya fakta. - Aku tidak bohong.
Selama konsernya Chi Yeul,
Chi Yeul menyanyikan lagunya Twice.
- Benarkah itu? - Aku melihat klipnya.
- Kamu menyanyikannya? - Ya, dia menyanyikan "Cheer Up".
Da Hyun, kamu melihatnya?
- Ya. - Siapa itu?
- Dia berdandan sebagai wanita. - Itu Chi Yeul.
- Dia menyamar sebagai wanita.
- Kamu punya video? - Astaga.
Tidak ada video. Jika agensiku mengunggahnya,
- aku akan mengebom agensiku. - Benarkah?
Biar aku memberi tahu kamu kenapa aku melakukan itu.
Berhubung aku cukup maskulin dan berasal dari Selatan,
penggemarku ingin melihatku
berdandan sebagai wanita. Itu sebabnya aku melakukannya.
Kupikir memenuhi keinginan penggemarku
adalah bagian dari tugasku sebagai penyanyi.
Pada saat itu, aku menyanyikan "Cheer Up".
Itu cocok dengan namamu.
- Itu terdengar mirip - Aku setuju.
- seperti namaku. - Cheer up.
- Ada kesan seperti itu. - Begitu rupanya.
- Chi Yeul, baby. - Chi Yeul, baby.
- Itu lagu yang aku nyanyikan. - Begitu rupanya.
- Omong-omong... - Kamu bisa menyanyikan lagu itu?
- Tunjukkan sedikit pada kami. - Ya.
- Tunjukkan pada kami. - Nyanyikan lagu itu untuk kami.
- Mari lakukan ini. - Twice juga ada di sini.
"Proyek bersama antara Chi Yeul dan Twice"
Dia bagus.
- Dia bagus. - Itu sangat keren.
"Terlihat menggemaskan"
Kamu bagus.
- Dia mengagumkan. - Ayo.
Ayo.
Ayo. Ini dia.
"Pemandangan manis dan mengerikan berdampingan bersama"
"Semuanya, semangat!"
Ini "Like Ooh-Ahh".
"Dia tampak mendesak"
Lagumu sedang diputar.
- Ini "Like Ooh-Ahh". - Ya.
- Tunggu sebentar.
"Like Ooh-Ahh" diputar.
- Kembali ke kursimu. - Bilik itu serbaguna.
"Ini bilik tiga lagi"
Lakukan ini.
- Tidak mungkin. Ini hebat. - Astaga, yang benar saja.
- Baiklah. - Semuanya berjalan baik.
Aku memberi mereka energiku.
- Itu hebat. - Begitu rupanya.
- Kamu memang menyemangati mereka. - "Aku tidak merasakan apa pun"
"Aku menyuruhmu berhenti"
"Itu membutuhkan tarian mereka"
Mereka sangat antusias.
- Bukankah kalian ingin masuk? - Ya.
- Pasti. - Bukankah rasanya luar biasa?
- Ya. - Terima kasih.
- Baiklah.
Yang benar saja.
Hari ini pertandingan penyanyi paling populer.
Ini tidak pernah terjadi sebelum kita mulai.
- Itu benar. - Ini kali pertama.
Itu artinya empat tim ini yang terbaik.
Menempati peringkat akhir hari ini tidak begitu memalukan.
- Tidak, tidak akan. - Itu luar biasa.
- Tidak, itu memalukan. - Jika kami memenangkan ini,
- itu suatu kehormatan. - Benar.
Ini pendapat keseluruhanku tentang syuting hari ini.
Soo Hong, Yong Man, Soo Yong, dan Seok Jin
terlihat lebih gembira daripada penyanyi-penyanyi yang bergabung
dengan kita hari ini.
"Kemungkinan pulang lebih awal menggembirakan mereka"
Pelanggan menyanyikan lagu mereka.
Benar.
- Rasanya aneh. - Ini hebat.
- Ini belum pernah terjadi. - Kita selalu merasa
- kasihan pada mereka. - Benar.
- Ketika kita sedang syuting, - Aku turut senang untuk mereka.
kita sering kali tidak berharap banyak.
Jangan mengatakan itu.
- Maksudku... - Jangan terlalu kejam.
Aku gembira hari ini.
- Di antara kalian para rekan, - Ini berjalan baik hari ini.
rekan mana yang pengecualiannya paling rendah?
Apa kamu membicarakan Kyung Ho?
"Kyung Ho adalah raja peringkat terakhir"
Kyung Ho?
"Terlihat galak"
"Menjadi penyanyi rock di Korea itu sulit"
Orang tidak menyanyikan lagu-lagu rock.
- Itu benar. - Aku salah paham.
Aku tidak tahu Chi Yeul sepopuler ini.
Kamu tidak tahu.
Ketika dia membagi energinya, lagu mereka diputar.
Lagu itu langsung diputar.
- Itu kepositifanku. - Benar.
- "Itu kepositifanku." - "Itu kepositifanku."
Seung Hwan, kamu juga menari
diiringi lagu grup idola di konser?
- Ya. - Kamu bisa menari?
- Ya. - Kupikir kamu akan menari,
- tapi kamu hanya melakukan ini. - Benar.
Kudengar orang-orang dari Antenna tidak bisa menari.
Sama halnya dengan Jae Hyung.
Label rekamanku juga memberiku
pelajaran tari
- seperti label besar lainnya. - Begitu rupanya.
- Kamu ikut pelajaran tari? - Ya.
Setelah pelajaran tariku, aku mengadakan konser pertamaku.
Berhubung aku mengundang mereka ke konserku,
- aku ingin melakukan lebih banyak. - Begitu rupanya.
- Lagu siapa itu? - Itu mengagumkan.
Itu lagu BTS.
- Aku menari diiringi lagu "DNA". - "DNA"?
"Gerakan dan gerak kaki tajam adalah hal yang penting"
"Seung Hwan menari mengikuti lagu sulit ini?"
Aku menamai diri sendiri BDS.
- Aku... - Dari yang kudengar,
labelnya kecewa karena dia begitu bagus.
- Benarkah? - Itu tidak sesuai tujuannya.
- Apa dia sangat pandai? - Itu untuk melucu.
- Itu tidak lucu. - Tidak, tidak.
Maksudku, ada penyanyi idola sungguhan di sini.
Ini memalukan.
- Dia pasti benar-benar bagus. - Mari lihat tariannya.
"Kita harus melihat ini"
"Tarian 'DNA' oleh Seung Hwan"
- Lakukan lagi. - Lihat kakinya.
Dia menampilkan gerakan kaki.
Itu hebat.
"Terkesan"
Itu benar. Itu dia.
- Bagus sekali. - Hebat.
Bagus. Itu dia.
"Penari di Antenna?"
"Aku mengenalimu pada pandangan pertama"
"Dia menirukan BTS dengan sempurna"
"Terlihat santai"
Itu keren sekali.
"Dia lentur, namun juga tajam"
- Dia bagus. - Dia sangat bagus.
"Melakukan sebaik mungkin"
"Gerakan menuding dengan jari itu adalah bagian kunci"
"Dia akan segera merilis album tari"
"Merona"
Itu hebat.
- Bagus. - Dia penari berbakat.
- Maafkan aku. - Ini dianggap bagus?
- Ya. - Dia berbakat.
Aku tidak tahu setinggi apa standarnya.
Mereka tidak mengharapkan banyak.
Ini begitu bagus sampai mengecewakan mereka?
Kupikir serangga membuat dia takut pada awalnya.
Dan kupikir serangga itu ada padanya.
"Mengusir Serangga"
Hei, Gaeko.
- Itu terlalu kejam. - Kupikir kamu baik.
- Astaga, dia rekanku. - Itu keras.
Kenapa dia tega melakukan itu?
- Itu kejam. - Omong-omong,
dia memang bagus,
tapi dia tidak boleh menyombongkannya.
- Bagaimana harus kukatakan? - Dia melakukan yang terbaik.
Tarianmu terlihat agak kikuk.
Jika aku harus memberimu alasan,
- aku lebih baik saat itu. - Begitukah?
- Ya. - Itu memang alasan.
Aku tidak pernah melihat orang menatap jauh selagi menari.
- Dia sedang menatap. - Dia sedang berpikir.
- Dia tidak ingat. - Aku harus berpikir.
- Aku sedang berpikir. - Dia terus menatap jauh.
- Itu terlihat seperti tai chi. - Maaf?
- Tai chi. - Ayolah.
"Berputar-putar"
- Kamu terlalu jahat. - Itu terlalu kejam.
"Aku mau mendalami tai chi"
- Saat dia menari... - Dia berputar.
- Itu puncaknya. - Ya, memang.
Kupikir dia mirip Park Bo Gum.
- Ji Hyo, bagaimana denganmu? - Itu sangat menggemaskan.
- Sangat menggemaskan. - Begitu rupanya.
- Omong-omong, Chi Yeul. - Ya?
Tentang Min Hyun...
- Apa kamu ingat? - Kamu melatihnya?
- Kamu dahulu pelatih vokal? - Ya, benar.
- Aku mengajar NU'EST. - Mereka semua?
- Kamu mengajar mereka. - Aku pelatih vokalnya.
- Kapan? - Mereka
sangat rajin. Sedangkan untuk Min Hyun,
dia seperti robot.
Ketika aku memberinya tugas,
dia akan melakukannya.
Dia murid teladan.
Dia seperti murid yang paling teladan.
Jadi, tahun lalu,
aku hadir di banyak acara anugerah dengan "A Daily Song".
"Ya, aku sedang menyombongkan diriku sendiri"
- Izinkan aku menjelaskan... - Kamu mulai lagi?
- Maafkan aku. - Pelankan sedikit.
Aku ingin menjelaskan situasinya padamu.
Aku pergi ke acara anugerah.
Bayangkan betapa terharunya aku.
Pada saat itu, aku mengajar mereka di ruangan kecil.
- Baik. - Mereka terlihat tampan.
Saat aku mengatakan bahwa dandanan mereka bagus,
mereka mengatakan, "Itu suatu keharusan di acara ini."
"Merasa percaya diri"
Mereka tampak gembira.
- Itu berhasil untuk semua. - Aku ikut gembira untuk kalian.
Menyenangkan sekali bisa bertemu mereka.
Chi Yeul, kamu akan segera merilis lagu baru.
- Ceritakan pada kami soal itu. - Album ini
- memiliki lagu bertempo cepat. - Benarkah?
- Aku selalu menyanyikan lagu sedih. - Benar.
Alih-alih menggambarkan pria yang putus asa
dan bertentangan dengan suasana musim semi,
kupikir aku juga harus menyanyikan lagu menghibur.
Aku sedikit malu tentang itu, tapi aku menulis liriknya.
- Benarkah? - Aku tulis bersama penulis lirik.
Itu awal terciptanya lagu tersebut. Aku bisa menyanyikannya.
- Tolong nyanyikan sedikit. - Baiklah.
Dia sendiri yang menawarkan diri.
Dia sendiri yang menawarkan diri?
"Lagu baru Chi Yeul, 'The Only Star'"
"Aku selalu memikirkanmu"
"Nada berirama adalah kuncinya"
"Aku hanya menatap langit"
"Aku mencintaimu"
Bait terakhir.
"Lagu itu akan sukses"
- Itu lagu yang bagus. - Aku meninggikan kuncinya.
- Itu bagus. - Dia memang penyanyi hebat.
Lagu ini cukup berirama.
Kami memakai istilah "shuffle" untuk menggambarkan nada ini.
Aku harus menyanyikan lagu yang tidak biasa.
Itu sebabnya jika salah, nadanya
akan terdengar seperti lagu trot.
"Aku selalu memikirkanmu"
Seperti itu.
- Kamu benar. - Ya.
Bisa menjadi dua versi yang berbeda.
Aku khawatir dengan masalah itu.
Aku menantikan lagu barunya.
Begitu juga dengan Twice.
- Benarkah? - Kalian punya lagu baru?
Kami akan bersaing.
- "Kami akan bersaing." - "Kami akan bersaing."
"Mereka akan merilis lagu di waktu bersamaan"
Kalau begitu, aku akan menunda merilis lagu itu.
Sungguh.
Semua penyanyi tidak mau bersaing dengan Twice.
- Benar. - Aku serius.
Pekan depan? Apa judulnya?
- "What Is Love?" - Apa?
- "What Is Love?" - "What Is Love?"
- Ada gerakan kuncinya. - Gerakan apa?
Karena mempertanyakan tentang cinta,
kami harus melakukan gerakan ini yang disebut tarian tanda tanya.
- Ya. - Tarian tanda tanya.
Mereka menggemaskan.
"Itu semanis permen"
Bagus sekali.
"Twice terlihat menggemaskan dan cantik"
Sudah kuduga. Koreografi mereka bagus.
"Para wanita cantik berbaris"
"Itu membuat semua orang bahagia"
Cantik sekali.
Bagus.
- Bagus. - Semua orang berdiri.
- Kalian menggemaskan. - Itu luar biasa.
Twice sangat menggemaskan.
- Seung Hwan, kamu berdiri. - Ya.
- Semua orang berdiri. - Benarkah?
Ayo kita mendengarkan Gaeko.
- Dia punya pemikiran bagus. - Bagilah pemikiranmu.
Baiklah.
- Tentang Twice? - Ya.
- Gunakan pemikiranmu. - Album ini...
Apa menurutmu mereka bisa meneruskan kesuksesan?
Tentu saja.
Aku juga menyukai lagu itu saat mendengarnya.
Kita harus tanya pendapat penari ini, Seung Hwang.
- Beri pendapat tentang tarian itu. - skor tarian mereka.
Katakan tentang komposisi gerakan atau semacamnya.
Kurasa koreografi itu cukup orisinal.
Menurutmu seperti itu?
- Itu orisinal. - Ya.
- Coba lakukan tarian mereka. - Tolong tunjukkan.
- Itu mudah. - Gambar tanda tanya.
Gambar garis vertikal dan titiknya.
- Begitu rupanya. - Saat membuat titik,
- kamu sedikit menekuk lutut. - Begitu rupanya.
- Benar. - Seperti ini?
- Benar. - Gambar tanda tanya.
- Gambar dan menekuk lutut. - Gambar tanda tanya.
Tunggu.
Jangan melihat ke samping. Menatap ke depan.
- Dia terlihat seperti - Ayo coba.
sedang membunyikan bel pintu.
Dia tidak yakin jika itu rumah yang tepat.
Astaga, Seung Hwan.
Itu gerakan untuk menjaili orang yang punya
perut buncit.
"Kamu berpenampilan menarik, tapi tidak di bagian ini."
"Semua bagian tubuhmu bagus kecuali bagian ini."
Itu masalahnya.
Apa kalian menjadi komedian sekarang?
Tidak.
Benarkah? Leluconmu makin lucu.
Leluconmu sudah berkembang pesat.
Aku penasaran lagu yang sedang dinyanyikan para pengunjung.
Kita akan melihatnya sekarang.
- Tolong tampilkan bilik satu. - Bilik satu.
"'Lie' oleh Yang Da Il"
- Ada banyak pengunjung baru. - Benar.
- Tentu saja. - Itu lagu balada.
"Bilik satu menyanyikan lagu balada"
Itu lagu balada.
- Lagumu mungkin dinyanyikan. - Benar.
Kita akan lihat bilik dua.
Lagu siapa itu?
"Itu lagu balada lagi"
- Itu lagu balada. - Lagu balada lagi.
- Kita akan lihat bilik tiga. - Ini menarik.
Itu lagu yang berbeda.
"'Starry Night' oleh Mamamoo"
Itu lagu Mamamoo.
"'Starry Night' oleh Mamamoo"
- Mereka mungkin menyanyikan... - Lagu Twice.
- Benar. Itu lagu Mamamoo. - Mungkin menyanyikan lagu Twice.
Astaga.
Saat kita mulai, mereka mungkin menyanyikan lagu kalian.
Bilik tiga sepertinya menjanjikan.
Aku mau memperjelas hal ini.
Mereka belum pasti akan menyanyikan lagu kalian.
Kita akan menentukan urutan memilih peluang.
- Seung Hwan yang mulai pertama. - Baiklah.
Aku suka segmen ini.
- Tidak bisa langsung memilih saja? - Sebenarnya,
kami merasa bahwa penampilan mereka
- terlalu bagus. - Benar.
- Ya. - Agar adil,
segmen ini dan peralatan yang kami punya
- tidak memadai. - Aku setuju.
Para penyanyi biasanya menyanyi serius di segmen ini.
- Terutama K.will. - K.will?
Dia menyanyi lebih serius dibandingkan di "Immortal Songs".
Dia menyanyi lebih serius dibandingkan saat konser.
- Dia menyanyi serius di sini. - Benar.
- Aku setuju. - Aku ingat itu.
- Dia menyanyi dengan serius. - Dia seperti mau meledak.
Itu penampilan yang luar biasa.
Aku tidak tahu kenapa penyanyi bersemangat di sini.
- Aku bersyukur, - Benar.
- tapi mereka terlalu serius. - Benar.
Kami akan menurunkan standarnya.
Ini di tempat karaoke. Bukan memperlihatkan kemampuan.
- Benar. - skor yang penting.
- Seung Hwan yang pertama. - Baiklah.
- "Walk With Me". - Astaga.
Itu lagu favoritku.
Ini waktunya kita membuka telinga.
"Kami sudah siap"
Dia tidak melakukan itu.
Ini bagus.
"Ini hari yang sama"
"Terhanyut ke dalam lagu itu"
"Menuju tempat di mana terletak ujung kehidupan kita"
"Sama seperti hari lainnya"
"Mereka masih mau mendengarkan suaranya"
Seung Hwang.
- Aku terhanyut ke dalam lagu itu. - Seung Hwan.
Dia menyanyikan lagu itu dengan sangat indah.
Hal terpenting adalah skornya.
Di bagian tengah, dia menyanyi memakai teknik.
Skor di atas 80 sudah cukup bagus.
- Lihat? - Baiklah.
- Kamu hebat. - Hanya dapat skor 81?
- Dia menyanyi dengan bagus, bukan? - Skornya tidak tinggi.
Dia harus menyanyi sesuai nada yang diinginkan mesin itu.
Dia menyanyi seperti sedang konser.
- Dia menyanyi terlalu bagus. - Maksudku dia mau
- memperlihatkan kemampuannya. - Dia memakai teknik menyanyi.
- Aku mau menegurnya. - Benar.
- "Kita mendaki seperti gunung" - "Kita mendaki seperti gunung"
"Itu tidak penting"
Terdengar terlalu dipaksa.
- Dia memaksakan nada tinggi. - "Waktu yang kita lewatkan"
"Menggoda"
- Ayolah. - Dia tidak menyanyi seperti itu.
- Aku - Dia tidak menyanyi seperti itu.
- berusaha tetap orisinal. - Kamu kehilangan skor karena itu.
- Itu bukan skor yang buruk. - Benar.
Dia tidak akan menempati peringkat terakhir.
- Dia hebat. - Itu tidak masalah.
- Kurasa dia terkejut. - Benar.
Tangannya lemas. Sungguh.
Mesin itu tidak bisa menilai nyanyianku dengan benar.
- Mesin itu kejam. - Mesin itu
bisa lebih kejam dibandingkan acara kompetisi.
Itu sebuah mesin.
- Mesin itu tidak punya akal budi. - Benar.
- Jangan lupakan hal itu. - Tidak memberi skor tinggi.
- Aku mengerti. - Baiklah.
- Sangat disayangkan. - Tapi...
- Twice selanjutnya. - Bagus sekali.
Twice.
"Twice selanjutnya"
- Twice. - Ya!
Twice!
Lagu apa yang akan kalian nyanyikan?
"Really Really" oleh Winner.
"'Really Really' oleh Twice"
Bagus.
"Suara mereka menyegarkan dan menyelimuti tempat itu"
Semuanya, ikut menyanyi!
"Aku menyukaimu"
"Semua orang menikmati lagu itu"
"Aku menyukaimu"
"Menari"
"Penampilan menarik oleh Twice"
- Kerja bagus. - Ayo.
"Berapa skornya?"
- Berapa skornya? - Skornya 76.
Sudah kubilang.
"Tidak mungkin"
Mesin itu sangat pelit memberi skor.
Aku setuju.
Bukankah mereka pantas mendapatkan skor sempurna?
- Astaga. - Seharusnya dapat 99.
Bahkan Soo Yong sampai menari dengan memakai rompi.
"Itu jarang terjadi"
- Dia menari. - Benar.
- Membuatnya menari. - Astaga.
Semua orang berdiri saat mendengarkan mereka.
- Itu penampilan yang seru. - Benar. Sangat disayangkan.
Bukankah sudah kubilang?
- Kubilang sulit mendapatkan skor. - Kita bersenang-senang. Itu bagus,
tapi mesin mengharuskan kalian menyanyi dengan tepat.
- Dan itu tidak terpenuhi. - Benar.
- Aku - Nadanya harus sesuai.
"'Footsteps' oleh Emerald Castle"
- Ini lagu mahakarya. - Astaga.
- Lagu karaoke mahakarya. - Lagu balada rok
biasanya dapat skor tinggi.
"Apa kamu tahu lagu itu?"
- Aku suka lagu ini. - Kami tidak tahu lagu itu.
- Itu lagu yang bagus. - Lagu terbaik.
"'Footsteps' oleh Chi Yeul"
Ini lagu karaoke legendaris.
"Ini lagu karaoke favorit para pria"
- Ini lagu populer. - Benar, populer.
Aku tahu lagu ini.
Lagu terkenal lainnya adalah "Emergency Room" oleh Izi.
"Itu dua lagu karaoke yang populer"
"Dia terhanyut ke dalam lagu itu"
"Penyanyi yang berumur 20-an"
"Semua yang berumur 40-an pasti tahu lagu ini"
"Suaranya yang merdu membawa mereka ke masa lalu"
"Dia menyanyikan nada tinggi"
"Banyak pria menjadi bersemangat di bagian ini"
"Uratnya menonjol"
"Dia menyanyikan nada tinggi untuk kali kedua"
"Dia punya suara yang sangat bagus"
"Karena aku tidak dapat mencintaimu"
"Karena aku haus membencimu"
"Aku memerlukan itu"
"Tepuk tangan untuk suara merdumu"
Itu luar biasa.
"Berapa skor Chi Yeul?"
Kita peringkat terakhir.
"Chi Yeul peringkat pertama"
- Astaga. - Kamu tahu,
anggota Twice tidak tahu lagu itu.
Apa kalian tidak tahu lagu itu?
- Mereka berdiri seperti ini. - Twice tidak tahu.
Seung Hwan, apa kamu tidak tahu lagu itu?
- Aku tahu. - Kamu tahu.
Penampilannya sebanding dengan K.will.
Uratku sampai menonjol.
- Dia sehebat K.will. - Baiklah.
- Sekarang giliran Dynamic Duo. - Dynamic Duo.
Aku yakin mereka pasti percaya diri.
Kalian harus memperlihatkan teknik.
Pertama-tama,
mereka sudah sering tampil.
Lagu mereka masuk peringkat pertama di media sosial.
"Lagu mereka masuk peringkat pertama di media sosial"
Mereka pasti percaya diri.
Kami punya banyak biji pohon ek, mata uang di media sosial.
Mereka punya banyak biji pohon ek.
Aku sedikit khawatir.
Aku tidak menyangka suasana penuh persaingan seperti ini.
Gaeko sendiri yang memilih lagu ini.
Lagu apa?
- Lagu Naul. - Naul?
Benarkah?
"'Memory of the Wind' oleh Naul"
Kenapa kamu memilih lagu itu?
- Aku kagum. - Bagaimana bisa menyanyikannya?
Kupilih lagu itu untuk melucu.
Aku tidak menyangka suasananya seperti ini.
Belum ada yang menyanyikan lagu ini.
- Benar. - Sesuaikan kuncinya.
- Tidak seperti bintang tamu lain, - Ayo.
- kami tidak takut kalah. - Baiklah.
"Ayo dengar 'Memory of the Wind'"
- Bait pertama? - Nyanyikan bait pertama.
Mereka akan menyanyikan dengan kunci asli.
Menyanyi dengan serius.
Kami akan menyanyikan dengan kunci asli.
- Kunci asli. - Kunci asli?
Kami akan menyanyikan dengan kunci asli.
Gaeko punya suara yang bagus.
"Dynamic Duo adalah grup duet hiphop"
"Bagaimana Gaeko menyanyikan lagu balada?"
"Kemampuan menyanyinya tidak diduga"
Kamu hebat.
"Bagian awal dinyanyikan dengan penuh perasaan"
Astaga, dia sangat hebat.
Dia maju.
"Dia mendekat ke arah mesin"
Penampilan seperti ini belum pernah dilakukan.
"Aku mendengarkan dengan serius"
"Kunci dan iramanya tepat"
Jangan terlalu penuh perasaan.
"Aku Gaeko, pria yang penuh perasaan"
"Bagian melodi lambat telah berlalu"
"Aku akan menatap ke sana"
"Dia masuk ke bagian bernada tinggi"
"Keyakinan kita"
"Cinta kita"
Itu bagus.
"Keabadian"
"Kami tahu dia akan melakukan itu"
Jangan berhenti.
Terus menyanyi.
Teruskan.
"Aku gagal"
Terus menyanyi.
"Astaga"
"Dia berkeringat"
Kamu bisa!
"Bertemu"
"Cerialah"
"Dia mengarahkan mikrofon ke arah penonton"
"Dia meminta mereka untuk menyanyi bersama"
"Suaramu akan menjadi skorku"
"Lupakanlah"
"Jika aku punya cinta"
Dia gagal.
"Aku akan tersenyum"
Kenapa kamu memilih lagu itu?
Skornya mungkin bisa tetap tinggi.
- Kamu tidak pernah tahu. - Dia berteriak.
Ayo kita lihat.
Itu mungkin strateginya.
- Berapa skornya? - Dia berteriak.
"Bakat seorang penyanyi?"
Itu luar biasa.
"Kenapa reaksi mereka seperti itu?"
Ini tidak masuk akal.
- Kita berhasil! - Tidak mungkin!
Kita berhasil!
- Kita berhasil! - Apa ini nyata?
"Berapa skornya?"
"Kamu punya bakat seorang penyanyi"
Ini tidak masuk akal.
- Ini tidak masuk akal. - Tidak mungkin!
Kita berhasil!
Apa ini nyata?
Itu yang kamu perlukan untuk menyanyi.
Ini caranya menyanyi di tempat karaoke.
- Ini dia. - Ini dia.
Mesin itu memberikan skor yang hampir sempurna.
- Maksudku... - Ini dia.
"Sedih dan bahagia"
"Stakato"
"Keabadian"
Bisa kujelaskan.
Dia menyanyikan bagian yang masuk penghitungan skor.
- Benar. - Dia menyanyikan bagian itu.
- Ini tidak masuk akal. - "Kita".
Dia menyanyikan bagian yang masuk penghitungan skor.
Kami menemukan strategi
- untuk segmen ini. - Bagus.
- Skornya 99. - Kami tidak menduganya.
Twice putus asa.
Itu menunjukkan bahwa upaya tidak berarti.
Mesin karaoke ini menyukai penampilannya.
Itu memperlihatkan perubahan tren.
Menyanyi dengan gaya bebas sedang tren.
Menyanyi sebaik mungkin.
Minta penonton untuk menyanyikan nada tinggi.
"Jangan paksa dirimu menyanyikan nada tinggi"
Astaga.
Peluang untuk Nyanyikan Laguku
akan ditentukan
dengan urutan ini.
Sebentar lagi pukul 8 malam.
- Benarkah? - Ya.
Kita terlalu banyak bicara.
- Kita terlalu banyak bicara. - Diamlah.
Sekarang...
Kamu pembawa acara terbaik.
Soo Hong.
Kamu bilang kita terlalu banyak bicara.
"Dengan emosi, dia mengepalkan tangan"
Dia melukai harga diriku.
Soo Hong, ayo pilih tanggalnya.
- Dia perlu dipukul. - Benar.
Ayo pilih tanggalnya.
Ayo mulai Nyanyikan Laguku.
- Lima, empat, tiga, - Lima, empat, tiga,
- dua, satu. Mulai. - dua, satu.
"Nyanyikan Laguku dimulai"
Ayo!
Ayo mulai.
Ayo!
Sekarang sudah pukul 8 malam.
Ayo kita lihat bilik satu.
"'You' oleh Monday Kiz"
Itu lagu balada.
Orang yang menyanyikan lagu seperti itu
akan menyanyikan laguku atau lagu Seung Hwan.
Ayo kita lihat bilik dua.
"'Stalker' oleh 10 cm"
- Mereka serius. - Itu lagu balada.
- 10cm.
"Gugup"
Ini sentimentalitas Seung Hwan.
- Seung Hwan. - Benar.
Twice mungkin akan kesulitan. Bilik tiga.
"Apa tidak ada yang menyanyikan lagu hiphop?"
- "Star". - "Star".
- Apa semuanya bubar? - GB9.
Aku kasihan dengan GB9.
- Lagu mereka tidak dinyanyikan. - Lagu mereka tidak dinyanyikan.
"Mereka pulang terakhir"
Mereka tidak pulang lebih awal.
GB9 tetap di sini sampai akhir.
Mereka mungkin akan membuat rekor hari ini.
Banyak yang mendengarkan "The Snowman".
- Kamu bekerja dengan IU. - Benarkah?
IU yang menulis liriknya.
Dia setuju untuk membantuku.
Kami bekerja sama membuat lagu itu.
Apa IU mengarahkanmu dalam lagu itu?
Ya. Setiap kali aku mengirim rekaman lagu,
dia memberikan saran yang mendetail.
"Dia memberikan saran yang mendetail"
"Salju terakhir turun"
Dia menyarankan untuk tidak menyanyikan
bagian terakhir dengan suara datar.
- Apa maksudnya? - Apa maksudnya?
"Salju terakhir turun"
"Turun"
Tidak bagus jika dinyanyikan dengan suara datar.
"Turun"
Dia menyarankan untuk memperpanjang kata itu.
Aku mengerti sekarang.
Dia mengarahkanku
walaupun jadwalnya sibuk.
"Aku mengerti"
Itu lagunya.
- Apa? - Lagu siapa?
"Sudah dinyanyikan?"
"Lagu siapa itu?"
"Bilik tiga menyanyikan 'The Fool'"
- "The Fool". - "The Fool".
- Bilik tiga. - Itu lagunya.
- Bilik tiga. - Apa ini waktu rekor?
"Ini luar biasa"
Astaga.
Belum lima menit acara ini dimulai.
Bilik tiga.
Bukankah sisa waktu kita masih 12 menit lagi?
Kenapa waktu kita terus diperpanjang?
Kita dapat satu jam gratis!
"Tempat karaoke ini murah hati memberikan waktu"
"Lagu mereka selanjutnya, 'The Fool' dimulai"
Aku pusing.
- Jung Seung Hwan. - Bilik tiga!
"Bisakah aku turun?"
"Astaga"
- Ini waktu rekor. - Ini waktu rekor.
"Semua orang menjadi bersemangat"
Bahkan belum lima menit.
Enam menit.
Rekor Kim Tae Woo dikalahkan.
"Rekor Kim Tae Woo dikalahkan"
"Dia membuat rekor baru dengan catatan waktu enam menit"
"Kita seharusnya tidak memberi tahu"
Kamu seharusnya tidak memberi tahu.
Aku tadi tetap diam.
Mereka pasti akan menyadarinya.
Batalkan itu.
- Batalkan itu. - Tekan "Batal".
Batalkan itu.
Pangeran balada, Jung Seung Hwan,
membuat rekor dengan waktu enam menit.
- Itu luar biasa. - Dia populer.
Twice yang memberi tahu.
Ji Hyo yang melihatnya.
Bilik berapa?
Kuharap aku tidak terlambat.
"Rekor So Chan Whee adalah 15 menit"
"Rekor Kim Tae Woo adalah 13 menit"
"Wanna One"
"Berharap dapat membuat rekor dalam waktu delapan menit"
"Tapi mereka gagal"
"Apa dia akan membuat rekor baru?"
"Apa dia akan berhasil membuat rekor enam menit?
Astaga!
"Terkejut"
"Mereka berteriak bahagia"
Tidak mungkin!
Tolong terus menyanyi.
Maafkan aku.
"Mereka mendengar langsung dia menyanyi"
Tidak mungkin! Ini Jung Seung Hwan!
Ini Jung Seung Hwan!
Jung Seung Hwan!
"Mereka melakukan acara temu penggemar"
- Tidak mungkin! - Ayo berfoto.
Aku mau merekamnya.
Rekamlah.
- Aku mau merekamnya. - Astaga.
Silakan menyanyi.
"Dia Park Bo Gum dari Antenna"
Menyanyilah bersama.
Baiklah.
"Seung Hwan membuat rekor dalam waktu enam menit"
"Dia menyanyi dengan perasaan bersyukur"
- Twice membantunya. - Maka itu,
pangeran balada dan Park Bo Gum dari Antenna
"Jung Seung Hwan masuk dalam kumpulan penyanyi legendaris"
memecahkan rekor 13 menit Kim Tae Woo
dengan catatan waktu enam menit.
"Rekor enam menit adalah sesuatu yang menakjubkan"
"Selamat tinggal, Tae Woo"
Rekor itu tidak akan tergoyahkan.
Benar.
Jung Seung Hwan.
Kenapa aku memberi tahu?
- Seung Hwan tidak menyadarinya. - Aku bodoh.
Ji Hyo, kapan kamu menyadarinya?
Kapan kamu menyadarinya?
Aku tadi sedang melihat layar
dan ada yang menyanyikan "The Fool"
- Kenapa kamu memberi tahu? - Bukan aku yang memberi tahu.
"Bukan aku yang memberi tahu"
Aku melihatnya, tapi...
"Dia tetap menutup mulut"
Silakan duduk.
- Itu lagunya. - Apa?
"Jangan beri tahu"
- Bilik tiga! - Ji Hyo menyesal.
Mereka menyanyikan lagu balada.
Karena menyukai lagu balada,
mereka mungkin menyanyikan "A Daily Song"
setelah lagu Seung Hwan.
Benar.
Sangat disayangkan mereka akan kemari.
Benar.
Benar, bukan?
Da Hyun sedang memegang bunga,
tapi dia putus asa.
Mereka juga dapat peluang yang terakhir.
Sejujurnya, kupikir kami akan menang.
Aku tidak berusaha keras untuk memenangkan peluang.
Aku berpikir seperti itu. Ini sangat disayangkan.
Lagu Twice dinyanyikan pada bagian awal.
Saat menonton acara ini,
aku melihat wajah para penyanyi kecewa
saat lagu mereka tidak dinyanyikan.
- Benar. - Kamu akan kecewa.
"Seperti ini rasanya"
Kamu harus berusaha untuk tertawa.
Selamat untuk rekor enam menit ini.
Selamat.
Aku iri denganmu.
Selamat.
- Twice! - Jung Seung Hwan.
Kenapa kamu tidak menyanyikan lagu kami?
Seung Hwan berhasil.
Silakan kemari.
Astaga, Seung Hwan.
Seperti yang kami katakan tadi,
Kim Tae Woo memegang rekor dengan catatan waktu 13 menit.
Jung Seung Hwan, Park Bo Gum dari Antenna
dan pangeran balada, memecahkan rekor itu.
"Jung Seung Hwan membuat rekor dengan catatan waktu enam menit"
"Sulit untuk mengalahkan rekor itu"
Ini luar biasa.
Sulit untuk mengalahkan rekor itu.
- "TT"! - "TT"!
- Twice! - "TT"!
"Apa sekarang giliran Twice?"
- Astaga. - "TT"!
"Bilik dua memilih 'TT'"
"Ini luar biasa"
Astaga.
"Mereka berlari dengan penuh semangat"
Tunggu.
Na Yeon! Kembali kemari!
"Kembali kemari"
- "TT". - Kenapa?
- "TT". - Cepatlah.
- Pertama-tama... - Kita harus lewat tangga.
Semua rekor terpecahkan.
- Bisakah kami pergi? - Kalian bisa pergi.
Kalian bisa pergi.
Waktunya 12 menit.
"Rekor Twice adalah 12 menit"
Rekor Twice adalah 12 menit.
Semua rekor terpecahkan.
- Aku sangat terkejut. - Dua tim akan pulang.
Sekarang,
Jung Seung Hwan dan Twice memecahkan
rekor dua penyanyi itu.
Sudah berjalan berapa lama?
- Waktunya 12 menit. - Rekor mereka dikalahkan.
Selamat tinggal.
Senang menyambutmu di sini.
Selamat tinggal.
Singkirkan ini.
"Twice berlari"
"Mereka akan melihat Twice secara langsung"
"Jika Twice datang"
"Mereka akan menangis"
"Bagian Kedua akan dimulai sebentar lagi"
"Mereka akan masuk"
"Apa yang terjadi?"
Tidak.
"Twice?"
Lagi, lagi.
"Tidak mungkin!"
Tolong berdiri.
Astaga.
- Mereka terkejut. - Mereka terkejut.
Apa pria menyanyikan "TT"?
Kami melihatmu seperti ini.
Lihat pria yang ada di pojok.
Mereka terkejut.
"Mereka senang dikelilingi"
"Mata dan telinga mereka dimanjakan"
"Kurasa aku akan kesal"
"Aku menyukainya"
Aku tidak seperti ini.
Ayo menyanyi bersama!
"Sepertinya aku sudah dewasa"
"Mereka menembakkan cinta"
"Para pria ini malu"
"Anggota Twice bersemangat"
"Mereka menyanyi dengan malu"
"TT"
"Kamu tidak tahu perasaanku"
"Kamu sangat kejam, kamu sangat kejam"
"TT"
"Untuk penggemar mereka"
"Twice melakukan konser di tempat karaoke"
"Apa ini mimpi?"
- Terima kasih. - Terima kasih.
Terima kasih.
Kami yang seharusnya berterima kasih.
Dia berulang tahun hari ini.
Benarkah?
"Selamat ulang tahun"
Siapa namamu?
- Dia berulang tahun hari ini. - Namanya Lee Young Hoon.
Selamat ulang tahun, Young Hoon.
"Selamat ulang tahun, Young Hoon"
"Selamat ulang tahun"
Mereka membantu Seung Hwan membuat rekor.
Terima kasih.
Apa kamu sering menyanyikan lagu Seung Hwan?
Aku suka lagunya.
- Benarkah? - Ya.
Bagaimana rasanya melihat Seung Hwan?
Melihat dia terkejut, aku juga menjadi terkejut.
Kupikir dia seorang pelajar.
Kamu pikir seperti itu saat dia masuk.
Dia tiba-tiba masuk.
Mereka terkejut karena berpikir
- dia pria asing. - Awalnya,
dia bukan terkejut karena melihat Seung Hwan.
"Kenapa pelajar ini masuk?"
Astaga.
Apa kamu pernah menonton segmen ini?
Ya, aku sering menontonnya.
- Kamu sering menonton segmen ini. - Ya.
Kamu datang untuk tampil
di segmen yang biasanya kamu lihat di TV.
Bagaimana perasaanmu?
Aku biasanya iri dengan orang yang tampil di segmen ini.
- Benarkah? - Aku sering ke tempat karaoke.
Aku menonton syuting segmen ini
- di Hongdae. - Benarkah?
Hal ini tidak pernah terjadi padaku.
- Benar. - Siapa yang memesan lagu itu?
Aku.
"Dia membantunya membuat rekor"
- Apa kamu suka lagu itu? - Aku menyukainya.
Lagu apa yang kamu pilih selanjutnya?
- Hwang Chi Yeul ada di sini. - Hwang Chi Yeul.
Dynamic Duo.
- Dynamic Duo. - Twice.
Aku sangat suka menyukai Hwang Chi Yeul.
- Tim kami. - Sudah kubilang.
Mereka tadi akan menyanyikan "A Daily Song",
tapi dibatalkan karena sudah naik.
Astaga.
Bagaimana rasanya melihat lagumu dinyanyikan?
Aku sangat terkejut.
Melihat mereka terkejut
aku menjadi makin terkejut.
Kamu merasa tegang, bukan?
"Apa aku sangat populer?"
Dia akan menjadi sombong.
Astaga.
Dia akan menjadi arogan.
Seung Hwan,
kamu seharusnya meletakkan tanganmu
- di belakang punggung. - Benar.
Lakukanlah sekarang.
Pakai masker ini.
Kamu seorang selebritas.
- Dia seorang selebritas. - Dia seorang selebritas.
Ada selebritas.
Letakkan tangan di sakumu.
Dia memang seorang selebritas.
Kami akan memberikan CD dengan tanda tangan Seung Hwan.
"CD Seung Hwan untuk mereka yang membantu membuat rekor"
- Ini rekor tercepat. - Astaga.
- Mereka datang. - Mereka datang.
Luar biasa.
Selamat.
Kita harus merayakan hal ini.
Selamat.
Ini rekor terbaik sejauh ini.
Ini belum pernah terjadi sebelumnya.
Kemarilah.
Pertama, Seung Hwan
- dan Yong Man. - Apa mereka akan pulang?
- Ya. - Ini rekor tercepat.
Tidak akan dikalahkan dalam waktu singkat.
- Rekornya enam menit. - Seung Hwan berhasil!
Terima kasih untuk kalian berdua.
Yong Man dan Seung Hwan bisa pulang!
- Apa kami bisa pulang? - Terima kasih.
- Jadi... - Tunggu.
- Lagunya dinyanyikan. - Apa?
- "The Fool". - "The Fool".
"Rekor tercipta"
Dia mengalahkan rekor 13 menit Tae Woo.
"Seung Hwan membuat sejarah"
Silakan memperkenalkan diri.
"Ini waktunya bertemu tim kedua"
Dia berulang tahun hari ini.
- Benarkah? - Dia ulang tahun.
Hai. Aku Lee Young Hoon dari Incheon.
Young Hoon.
Siapa namamu?
Hai. Aku Lee Jae Min dari Bucheon.
Jae Min.
Bagaimana rasanya saat Twice masuk
saat kalian sedang menyanyikan lagu Twice?
Aku terkejut.
Aku merasa seperti sedang menonton TV.
Aku penggemar berat Da Hyun.
Saat mulai menyanyikan lagu Twice,
Da Hyun masuk.
Aku tidak bisa memercayainya.
Ini juga terjadi di saat ulang tahunmu.
Ini sangat bagus.
Ini hadiah ulang tahun terindah.
Bagaimana rasanya bertemu mereka secara langsung?
Astaga.
Apa?
- "Astaga." - Tenanglah.
Dia hampir mengumpat.
Tenanglah.
Bagaimana rasanya bertemu Twice secara langsung?
- Itu tidak terasa nyata. - Benarkah?
Kamu berusaha mengendalikan perasaanmu
karena ada kamera.
Bagaimana jika kalian dan Twice bertemu tanpa ada kamera?
Apa yang akan kalian bicarakan?
Itu akan luar biasa.
"Itu nyata"
- "Luar biasa." - "Luar biasa."
Twice,
bagaimana pendapat kalian?
Lagu kami dinyanyikan dalam waktu 12 menit.
- Aku sangat bahagia. - Tentu saja.
Aku tidak bisa mengendalikan ekspresiku.
Bagaimana denganmu, Da Hyun?
Saat menonton Happy Together,
aku penasaran kenapa bintang tamu sangat gembira.
Aku dapat memahami itu karena sudah tampil di sini.
Kami menyanyi lebih semangat dibandingkan mereka.
"Bagus. Ini laguku"
- Mereka membuat rekor. - Ya.
- Kita perlu poster baru. - Tentu saja.
Poster mereka bertiga?
Chan Whee dan Tae Woo sudah bersama kita selama ini.
Mereka kecewa.
Mereka akan menunggu.
Poster mereka akan disingkirkan.
Karena ada tiga anggota Twice...
- Hanya poster mereka bertiga? - Ya.
- Itu poster pemegang rekor. - Termasuk Seung Hwan,
mereka akan menemani kami
mulai pekan depan.
"Sampai jumpa pekan depan, Seung Hwan dan Twice"
- Luar biasa. - Menakjubkan.
Ini ada tanda tangan semua anggota Twice.
Itu CD yang sudah ditanda tangani.
Tanda tangan seluruh anggota?
Dia dapat hadiah ulang tahun yang indah.
Luar biasa.
Satu, dua, tiga.
"Ulang tahun yang tidak terlupakan"
Bagaimana tanggapan temanmu nantinya?
Luar biasa.
Tunggu. Aku ingin melihat ponselmu.
Dia menyukainya.
Ada foto pacarnya di ponselnya.
"Ada foto pacarnya di ponselnya"
Bagaimana reaksi pacarmu
saat melihat ini?
Kamu luar biasa.
- Rekor Twice adalah 12 menit, - "Luar biasa."
dan Soo Yong.
Mereka bisa pulang sekarang.
"Kolaborasi TWICE dan Soo Yong"
Mereka bisa pergi begitu cepat.
- Itu cukup cepat. - Terima kasih.
"Setelah badai rekor baru"
Belum pernah ada dua tim yang pergi begitu cepat.
Itu belum pernah terjadi.
Ini yang pertama.
Aku merasa gugup karena dua tim telah pergi.
Bagaimana perasaanmu sekarang, Gaeko?
- Aku merasa gugup. - Benar.
Meskipun bertepuk tangan, aku menonton di sana.
- Benar. - Aku terus memeriksa.
Bagaimana denganmu, Chi Yeul?
- "Oke dokey". - Setelah itu terjadi,
aku harus tinggal demi camilan.
- Pola pikirmu. - Aku mencoba bersantai.
Bilik dua sedang menyanyi "Okey Dokey".
Kami mungkin memiliki peluang
- di bilik dua. - Seperti ucapan kami tadi,
mereka mungkin menyanyikan "1 Out of N".
Haruskah kita meminta mereka menambahkannya sekarang?
Sudah terlambat.
Kita tidak bisa menariknya kembali.
Mari kita periksa bilik satu.
Bilik satu tetap...
"Memeriksa tempat karaoke"
Ini hari balada.
"Balada masih tetap kuat"
Chi Yeul masih punya peluang.
- Mari kita periksa bilik dua. - Semua orang
- menyanyikan lagu balada hari ini. - Ya.
Sebagian besarnya.
"Bilik dua menyanyi rap"
- Itu rap. - Bilik dua.
- Kamu punya peluang. - Semoga saja.
Tolong matikan. Mari kita periksa bilik tiga.
"Bilik tiga juga menyanyi lagu balada"
- Ini balada. - Kamu punya peluang.
- Ini balada. - Aku gugup.
- Semuanya. - Untuk apa?
Orang-orang yang nyanyiannya dinyanyikan sebelum kita mulai
biasanya tinggal sampai akhir.
Lagu siapa itu?
- Chi Yeul. - Ketika Seok Jin
bertemu seorang penyanyi yang lahir pada tahun 1981...
- Mereka tinggal sampai akhir. - Mereka tinggal sampai akhir.
Ini adu kutukan.
- Astaga. - Kamu benar.
Untuk mencari tahu siapa yang lebih kuat. Benar?
- Aku dan tahun '81? - Benar.
Kami akan mencari tahu siapa yang lebih kuat.
Aku agak khawatir
keberuntungan kami telah habis ketika aku di tempat pertama.
- Ketika skorku 99. - Benar. Untuk peluang.
Kamu sangat beruntung soal ini.
- Apa maksudmu? - Kamu sangat beruntung.
Ini bukan tentang keberuntungan. Itu kebetulan.
- Aku merasa tidak enak. - Bagaimana kamu dapat skor 99?
Aku juga merasa tidak enak. Aku tidak sebaik itu.
Itu kebetulan.
- "1 Out of N". - Apa?
Ya!
- Sudah kubilang. - Menampilkan.
Seharusnya kamu menyertakan lagu itu!
Aku sangat lega.
"Bilik dua menyanyikan '1 Out of N' seperti dugaan Jae Seok"
Sungguh melegakan.
Astaga.
- Aku... - Mereka menyanyi.
Aku menyuruhmu menyertakan dua lagu.
Aku menyuruhmu menyertakan "Ring My Bell",
dan "1 Out of N".
- Ini tidak bisa dipercaya. - Kamu benar.
Sudah kubilang.
Sudah kubilang
mereka sangat mungkin
menyanyikan "1 Out of N".
Kita bisa saja berhasil jika menyertakannya.
- Sudah kubilang. - Aku tidak yakin.
Mereka terus menyanyikan lagu-lagu "Show Me The Money".
Jika menyertakan lagu itu, kamu akan pulang sekarang.
Kita akan pulang sekarang.
Chi Yeul pasti sangat kesepian.
Kamu menyesal sekarang?
Kamu ingin menyertakan lagu yang kamu tampilkan sekarang?
Setidaknya kita harus menyertakan lagu itu.
Benar. Kamu seharusnya menyertakan lagu itu.
Aku tidak menyesali hal itu.
Aku menyesal menyanyikan "Memory of the Wind".
"Dia menyesali menyanyikan 'Memory of the Wind'"
Kamu menempati peringkat pertama dengan lagu itu.
- Itu sebabnya dia menyesal. - Itu tidak penting.
Menurutku Gaeko penyanyi yang bagus.
Aku terkejut.
Selain itu, saat dia kali pertama memulai,
- dia cukup bagus. - Ya.
Kita memujinya.
Dia berusaha melucu hari ini.
Camilan akhirnya tiba.
"Makanan yang mereka tunggu akhirnya tiba"
Mereka memasak
menunya sendiri.
- Apa kita ada di restoran? - Apa kita ada di restoran.
Ini masakan Barat.
Astaga.
- Bagus. - Ini bagus.
Mari santap makanan ini.
- Nasi goreng kimchi. - Taruh itu.
Terima kasih.
- Ini satu porsi? - Ya.
Piza ini terlihat sangat enak.
Apa gunanya pergi lebih awal?
"Makan"
Omong-omong...
"Matanya terfokus pada monitor"
Sudah waktunya untuk menyanyikan lagu-lagu Chi Yeul.
Aku terkejut mereka belum menyanyi.
Kupikir waktunya sudah berakhir.
Kita seharusnya menyertakan "1 Out of N".
Jika pergi, kamu tidak akan bisa makan ini.
Manajer kami tidak makan
karena berpikir kami akan pergi lebih awal.
"Manajer mereka tidak makan"
- Aku serius. - Hei.
Aku tidak makan apa pun seharian.
"Aku tidak makan apa pun seharian"
Aku tidak makan apa pun seharian.
Ini masalah para selebritas.
- Dynamic Duo. - Apa?
- Akhirnya! - Di mana?
- Dynamic Duo. - Apa?
"Fokus"
- Di mana? - Dynamic Duo.
- Mereka sedang mencari. - Aku sangat lega.
"Di bilik dua?"
"Mencari"
"Kamu ingin menyanyikan 'Guilty'?"
"Apa mereka hendak menyanyikan 'Guilty' oleh Dynamic Duo?"
- Dyna. - Dynamic Duo.
Dy...
"Gugup"
Jangan hanya menonton. Tekan tombolnya.
- Ini dia. - Jangan hanya melihat.
Bagus. Ini dia.
Mereka mencari lagu kami.
Mereka tidak bisa menemukannya.
Pasti ada.
Mereka mencari lagu kami.
Mereka tidak bisa menemukannya.
Kupikir ini sudah berakhir.
Dynamic Duo.
Mereka mencari Dynamic Duo.
- Mereka sedang mencari? - Mereka akan menyanyi.
Ya.
Mereka mencari Dyna?
- Aku yakin. - Seratus persen.
Itu bukan Dy?
Dan?
"Gugup"
"Mencari"
Mari menyanyi ketika kamu mengingatnya.
"Mari kita menyanyi ketika kamu mengingatnya"
"Mereka mematikannya"
Mereka mematikannya.
"Mereka tidak memesan lagu Dynamic Duo"
Astaga.
Kenapa mereka tidak mencari berdasarkan judul?
- G... - Baik.
Kesalahan terbesar yang mereka buat hari ini
adalah tidak menyertakan "1 Out of N".
Astaga. Dia sedang mencari Zico.
Mereka beralih dari Dynamic Duo ke Zico.
"Zico"
Bisakah aku menyanyi selagi kamu mengingatnya?
"She's a Baby" oleh Zico.
"Mereka memilih 'She's a Baby' oleh Zico"
- Mereka menyanyi lagu Zico. - "She's a Baby".
"Dia yang tersayang"
Itu yang mereka pilih.
Kupikir aku akan pulang.
Kenapa justru Zico, bukan Gaeko?
Ada begitu banyak "Ko" saat ini.
Zico, Gaeko, dan Mr. Big Nose.
"Zico, Gaeko, dan Mr. Big Nose"
Ada orang yang menyanyikan lagu-lagu Chi Yeul.
Ketika kita memikirkannya...
- Tunggu. - Tunggu.
Sudahlah.
Kupikir mereka tidak akan menyanyi.
Mereka tidak mungkin menyanyikan lagumu.
Mereka mulai melihat berbagai hal.
Itu normal pada waktu ini.
Orang mulai melihat sesuatu pada waktu ini.
Ketika kamu melihat "Ko",
kamu berpikir itu kamu.
Kamu berpikir itu kamu, tapi ternyata tidak.
Kamu masih memiliki peluang.
Biar aku jelaskan
- tentang peluang. - Kita belum memakainya.
Kita memiliki sesuatu yang unik hari ini.
Ini disebut peluang tanda.
Jika kalian memilih peluang ini,
lampu akan menerangi tandanya.
"Ini dia"
- Seperti ini. - Mengambil alih Tiongkok.
Kami akan menaruh ini di sebelah monitor.
Sampai akhir?
Mereka harus melihat ini untuk melihat liriknya.
Itu benar.
Kami akan menulis apa pun yang kalian inginkan di sini.
Apa pun yang kami inginkan.
- Ini bagus. - Ini peluang tanda.
Ada juga peluang interkom.
- Aku gagal di sana. - Ya.
Aku gagal di sana
dan sangat disalahkan.
Apa itu cuci otak?
Kami akan terus
memainkan lagu kalian di karaoke.
- Baik. - Choi Jung Won dari UN
memakai peluang ini, tapi tidak berhasil.
Itu tidak berhasil.
Peluang lagu tantangan...
- Lagu tantangan hari ini. - Itu bagus.
Tanggal 6 April, acara besar. Dapatkan skor lebih dari 95
- dan menangkan soda gratis. - Itu dia.
- Yang ini. - Itu dia.
- Ini yang terbaik. - Itu yang terbaik.
- Kita harus memenangkan itu. - Itu dia.
Kalian hanya mendapat satu peluang.
Kalian harus mengandalkan keberuntungan.
Dynamic Duo akan menjadi yang pertama.
- Interkom tidak pernah berhasil. - Apa saja kecuali itu.
- Jangan interkom. - Jangan interkom.
- Ini interkom.
- Lagu tantangan. - Ini lagu tantangan.
- Tidak. - Lagu tantangan.
- Itu interkom. - Lagu tantangan.
Lagu tantangan.
Ini berdasarkan keberuntungan.
- Ulangi. - Keberuntungan.
Kamu paham itu, Jimmy Jib?
Kucoba untuk menghentikannya, tapi itu mengenai tanganku.
Itu interkom.
Dengar. Saat kamu bermain golf, jika bolanya mengenai pramugolf,
kamu teruskan permainan.
Jangan malu.
Ada gol bunuh diri di sepak bola.
- Itu bahkan di sepak bola. - Akui saja.
- Kamu harus menerimanya. - Kenapa kamu tidak
menyertakan "1 Out of N" sejak awal?
"Mereka kompetitif"
- Kamu seharusnya menyertakan itu. - Akui saja.
Ulangi.
- Biar aku yang melakukannya. - Mereka akan memilih interkom.
"Choiza mencoba"
- Ayo. - Itu interkom.
Interkom!
Kenapa kamu menargetkan interkom?
- Ini kutukan Seok Jin. - Ulangi.
- Kutukan Seok Jin. - Kamu memilih interkom.
Aku tidak pandai di interkom.
Seok Jin. Periksa ketiga ruangan.
Aku banyak disalahkan sebelumnya.
Kurangnya akting.
- Apa itu GB9? - Ya.
Penggemar mereka sangat menyalahkan aku.
"Seok Jin memiliki pengalaman buruk soal itu"
Astaga.
- Baik. - Mari kita periksa bilik satu.
Ya. Hidup memang tantangan.
Bagaimana dengan bilik dua?
Mereka hanya menyanyi lagu balada.
"'Brother' oleh Norazo"
"'Only You' oleh Huh Gak"
"Kebanyakan dari mereka memilih lagu balada"
Mari kita periksa bilik tiga.
"'Star' oleh GB9"
Mereka semua menyanyikan lagu balada.
Aku minta maaf. Aku seharusnya tidak tertawa.
- Aku seharusnya tidak tertawa. - Tunggu.
"Dia menemukan sesuatu"
- Apa? - Apa?
Hei.
"Apa yang sedang terjadi?"
- Bilik dua. - Bilik dua.
Apa yang sedang terjadi?
"Mereka menyanyikan 'Only You' sebelumnya"
Aku akan memesan lagu.
"Lagu selanjutnya milik Chi Yeul"
"Lagunya Chi Yeul, 'A Daily Song'"
"Aku mondar-mandir di jalan"
- Bilik dua. - Ayo pergi.
- Bilik dua. Tunggu. - Aku dalam perjalanan.
Dengarkan.
- Lihat? - Chi Yeul ke bilik dua.
"Keberhasilan Chi Yeul yang tidak terduga"
Kita tidak perlu melakukan apa-apa.
Hentikan lagunya.
Kita bahkan tidak sampai memakai interkom.
"Dia segera tiba di pintu"
"Laguku dinyanyikan"
"Penyanyi aslinya muncul"
"Ini dia"
"Bingung"
Menyanyilah dengannya.
Apa yang sedang terjadi?
"Apa seseorang bisa menjelaskan apa yang sedang terjadi?"
"Dia duduk dengan mereka secara wajar"
Menyanyilah dengannya.
"Suara manisnya bekerja keras"
Silakan.
Peluk aku.
"Terima kasih sudah menyanyikan laguku"
Itu Hwang Chi Yeul.
"Ini Hwang Chi Yeul"
Selamat untuk Chi Yeul.
Aku cemburu.
- Aku cemburu. - Aku ingin tahu rasanya.
Kamu ingin menang, bukan?
Kutukannya patah.
Aku tidak menduga ini.
Pertemuan Seok Jin dan orang yang lahir pada tahun 1981.
Aku ingin tahu kapan kutukan ini akan patah.
- Persahabatan erat. - Pada akhirnya...
"Kutukan Seok Jin lebih kuat"
Astaga.
Mari duduk sekarang.
"Duduk dengan getir"
Kita seharusnya menyertakan "1 Out of N".
Kupikir mereka memakai semua keberuntungannya
untuk menjadi yang pertama memakai peluang.
Aku tahu ada yang tidak beres.
Aku tahu itu tidak akan berjalan mulus.
Bahkan jika mesinnya rusak,
tidak mungkin mendapatkan skor 99.
Benar.
Apa ini sebuah lelucon?
"Apa ini sebuah lelucon?"
Lelucon?
Bukankah ini terlalu panjang untuk sebuah lelucon?
Ada terlalu banyak kru untuk sebuah lelucon.
"Mereka kecewa sampai berharap ini sebuah lelucon"
"Dia kembali dengan percaya diri"
Selamat.
"Aku cemburu, tapi selamat untukmu"
Ini lagu yang aku dengarkan setiap hari.
"Lee Min Hyuk, Choi Hyun Joon"
Ketika Chi Yeul masuk,
apa kamu mengenalinya?
Tidak.
Wajahnya sangat mungil.
Kamu pikir dia siapa?
"Malu"
Bagaimana perasaanmu melihat mereka menyanyikan lagumu?
Aku mencapai begitu banyak hal hari ini.
Dimulai dengan waktu siaran di awal,
camilan setelah mereka pergi, bahkan laguku.
Kupikir aku dapat segalanya.
"Chi Yeul mendapatkan segalanya"
Aku berani mengatakannya.
Mereka terkejut mendengar
Dynamic Duo ada di lantai atas.
Kalian juga berniat menyanyikan Dynamic Duo?
Aku hendak menyanyi rap.
Kami hendak menyanyi rap setelah lagu ini.
Benarkah?
Hari ini tentang
lagu mana yang pertama dinyanyikan.
"Nasib mereka ditentukan oleh urutan lagunya"
Itu nyaris saja.
Tapi masalahnya
ketika kuberi tahu mereka TWICE tadi di sini...
"Mereka menjerit ketika mendengar TWICE tadi di sini"
Lagu ini
- TWICE baru saja pergi. - Mereka pergi.
Jika kami menyanyikan lagu TWICE...
- Tentu saja. - Mereka pasti berkunjung.
Benar.
"Mereka tidak bisa menyembunyikan rasa kecewa"
Jadi, mereka...
- Kalian menyesalinya? - Tidak.
Kalian di sini karena "A Daily Song".
- Itu benar. - Ya.
Selamat untuk Chi Yeul.
Tolong beri mereka hadiah yang kamu bawa.
- Nama? - Lee Min Hyuk.
"Dia memberi CD-nya tanda tangan untuk mereka"
Sementara itu, bilik tiga sedang menyanyi lagu Seung Hwan.
Benarkah?
"Bilik tiga menyanyikan 'It's Raining'"
"Seung Hwan paling diuntungkan hari ini"
"Seremoni presentasi CD yang ditandatangani"
Selamat.
Kamu memiliki tulisan yang rapi, Chi Yeul.
"Terima kasih kepada Hyun Joon dan Min Hyuk atas kerja samanya"
Selamat untuk kalian berdua.
Chi Yeul dan Soo Hong pulang!
Kamu harus menyertakan "1 Out of N".
- Selamat. - Baik.
- Kenapa tidak kamu menyertakannya? - Sampai jumpa.
Sampai jumpa.
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa.
Benar-benar...
Sudah saatnya memakai peluang.
Waktu kalian tersisa 22 menit.
Kini semua tergantung keberuntungan.
Harus ada waktu yang tepat untuk itu.
Kalian lebih seperti membuang keberuntungan.
Mari kita menjadi lebih teliti.
"Mereka terdiam oleh kebenaran"
Bersikaplah objektif.
Kamu membuang keberuntunganmu.
Aku tidak bisa membantumu dengan itu.
- Aku meremehkannya. - Benar.
- Aku menyesalinya. - Mereka menyanyikan "1 Out of N".
Ada pelanggan baru di bilik satu.
Kurasa mereka menyukai hiphop.
Mari kita lihat yang mereka nyanyikan lebih dahulu,
lalu pilih siapa yang lebih mungkin menyanyikan lagu kami.
Akan luar biasa jika mereka menyanyikan Dynamic Duo sekarang.
Untuk lagu pertama mereka.
"Apa yang dipilih bilik satu?"
- "Will Be Fine". - Itu untukmu.
"Semua akan baik-baik saja"
Lagu pertama mereka, "Will Be Fine" oleh Park Bo Ram.
Ini tanda untuk memakai peluang itu.
- Kamu mungkin - Ayo lakukan.
kehilangan peluang untuk memakainya.
Kupikir kita harus memakainya sekarang.
Kamu harus cepat.
- Kamu benar. - Ini dia.
"Tidak banyak waktu tersisa"
Biar aku pakai ini dahulu.
- Bagus. - Semoga berhasil.
- Semoga berhasil.
Jika dia gagal,
berakhir sudah.
"Kami memercayaimu, Seok Jin"
"Bilik satu menyanyikan 'Will Be Fine'"
Aku tidak boleh memanggil saat mereka menyanyi.
Aku harus menunggu sampai lagu berakhir.
"Seok Jin menunggu waktu yang tepat"
Beri tahu aku kapan lagunya berakhir.
Aku gagal kala itu.
"Bilik satu selesai menyanyi"
"Kini saatnya"
Apa itu?
"Mereka menjawabnya"
- Sekarang. - Halo.
- Hai.
Aku menelepon dari konter.
- Kamu tahu Dynamic Duo? - Ya.
Jika menyanyikan Dynamic Duo, kamu akan dapat waktu tambahan
dan soda gratis.
Jika aku menyanyikan Dynamic Duo?
Ya, jika kamu menyanyikan Dynamic Duo.
- Baik. - Terima kasih.
Dia jadi jauh lebih baik daripada sebelumnya.
Tapi dia jelas berakting.
Dia cukup persuasif.
Jika kita menyanyikan lagu Dynamic Duo,
kita dapat tambahan waktu dan soda gratis.
- Dynamic Duo? - Ya.
"Mereka mematikan lagunya"
- Mereka mematikannya. - Apa benar?
- Nyanyikan Dynamic Duo. - Tunggu.
- Kenapa? - Aku tidak tahu.
Itu sangat mendadak.
Dia menyapa dan aku pun membalas.
Dynamic Duo.
Apa mereka akan menyanyi?
"Menyanyilah"
- Itu sangat mendadak. - Dia menyapa
maka aku membalas sapaannya.
"Bang"
"Pesan teks yang kukirim pada pagi hari tidak bergema"
- "Bang" - "Bang"
- Ayo pergi. - "Bang"
"Dynamic Duo menuju ke bilik satu"
- Sudah selesai. - Pergi sekarang.
- Ini panas. - Pergi sekarang.
"Bilik satu sibuk menyanyi rap"
Kamu ingin mikrofon lain?
"Ayo pergi"
"Temui laguku!"
Itu Dynamic Duo.
"Astaga!"
"Dynamic Duo membalas budi dengan menyanyi rap"
Itu Dynamic Duo.
"Apa yang sedang terjadi?"
Hari ini sukses.
Tidak ada lagu penutup hari ini.
"Suasananya sangat bagus"
Berikan, berikan kepadaku sekarang
"Suasana di sini memanas seperti panggung konser"
- "Bang" - "Ucapkan Bang"
"Ucapkan Bang"
- "Bang" - "Bang"
Berteriak!
Selamat.
Aku sangat menginginkan ini.
Selamat.
"Aku suka ini"
Begini.
Siapa yang menjawab interkom?
- Aku. - Dia seorang wanita.
Tolong beri dia mikrofon.
Bukankah menurutmu itu aneh?
Kami mulai menyanyi
untuk mendapat waktu tambahan.
- Tanpa ragu. - Ya.
Kamu tahu itu aku?
- Tidak. - Baik.
Kamu tidak berpikir itu aneh?
Kupikir pemilik
menelepon kami.
Bagaimana ketika Dynamic Duo masuk?
Aku terkejut. Jantungku masih berdebar.
Aku bisa melihat itu.
Aku tahu dia gugup.
Aku belum pernah bertemu selebritas.
- Benarkah? - Ya.
- Tidak pernah? - Tidak pernah.
Mereka selebritas pertamamu.
Bagaimana rasanya memiliki Dynamic Duo
sebagai selebritas pertama yang kamu temui?
Aku terharu untuk bertemu
Dynamic Duo.
Aku akan mengikuti wajib militer.
- Kapan? - Tanggal 16 April.
Waktumu tidak tersisa banyak.
Rasanya seperti kejutan bagiku
sebelum aku mengikuti wajib militer.
- Aku senang. - Benar.
- Aku senang kamu menyukainya. - Dia akan mengikuti wajib militer
pada 16 April. Aku mendoakan
kamu baik-baik saja.
Kita bisa menyudahi
tanpa menyanyikan lagu penutup setelah sekian lama.
Bisa beri tahu kami yang kalian rasakan, Dynamic Duo?
Aku telah menjadi penyanyi selama hampir 20 tahun.
Aku tidak pernah merasa begitu putus asa untuk menyanyi.
Sangat menyenangkan menyanyikan laguku di karaoke.
- Terima kasih. - Jika waktu memungkinkan,
mereka meminta kami menyanyikan "Guilty".
Aku berharap bisa menyanyikannya untuk mereka di sini.
- Benarkah? - Benarkah?
- Boleh? - Tentu saja.
Kami...
Lagu ini
- untuk satu orang. - Ya.
Astaga.
Duduk.
"Apa ini nyata?"
Bukankah pacarmu di sini?
- Tunggu. - Kamu pacarnya?
Aku minta maaf, tapi pacarnya ada di sini.
Duduklah bersamanya.
"Pertunjukan dihentikan oleh pacarnya"
Kami bersalah.
Pantas dia gelisah.
- Aku minta maaf. - Tidak apa-apa.
Mintalah izinnya.
Jika kamu bersedia...
Ini lagu favoritku. Tidak apa-apa.
- Kamu yakin? - Kamu yakin?
- Mari kita mulai lagi. - Baik.
Tentu saja. Ini bukan apa-apa.
Dia mengatakan itu tidak apa-apa.
Mari kita mulai lagi.
Haruskah kita menyanyi bersama? Kamu tahu lagunya?
- Menyanyilah dengan mereka. - Ayo menyanyi bersama.
"Pacarnya ikut menyanyi 'Guilty'"
Menyanyilah dengan mereka.
Aku suka lagu ini.
- Dia hebat. - Dia hebat.
"Ini dimulai dengan suara manis Gaeko"
"Astaga"
"Bersalah"
"Dia cemburu"
Seperti saat kamu berbelanja untuk produk-produk bermerek
"Kamu sangat pemilih"
"Setelah kamu marah akibatnya sangat buruk"
"Karena aku sangat baik hati"
"Pacarnya mulai panas"
"Aku lelah sekarang"
Dia sangat marah.
"Curahan hati tidak terduga dari pacarnya"
"Aku tidak akan mengatakan 'Aku mencintaimu'"
"Pengakuannya jadikan itu menyenangkan"
"Aku menahan kata-kata perpisahan"
Tunggu.
"Ini masih menyenangkan"
"Dia menempel kepadanya karena merasa menyesal"
"Untukmu yang sempurna"
"Aku selalu kekurangan"
"Penampilan yang bermakna berakhir"
- Tepuk tangan untuk mereka. - Itu lucu sekali.
Dia mengkhawatirkannya.
Aku...
Mereka menjalin hubungan.
Aku tidak menyangka dia menyanyikan lagu ini.
Aku bisa tahu pacarnya
punya masalah dengannya.
- Dia punya keluhan. - Dia punya keluhan.
Kamu punya keluhan terhadapnya?
- Tidak ada masalah. - Apa?
Aku hanya fokus pada lagu itu.
- Benarkah? - Pada lagu itu.
Bagaimana?
Pacarmu menyanyi untukmu.
Dynamic Duo sangat bagus.
- Dia kesal. - Dia kesal. Astaga.
Aku seharusnya tidak bertanya.
Semoga mereka tidak bertengkar.
Semoga itu tidak terjadi.
Aku tidak menduga ini.
- Itu tadi sangat menyenangkan. - Itu tadi sangat menyenangkan.
Jadi, Dynamic Duo
dan Seok Jin boleh pulang!
"Dynamic Duo dan Seok Jin akhirnya pulang"
Mari kita pulang.
"Terima kasih kepada para penyanyi terbaik"
Di studio terkecil...
Kami bersama para bintang terbesar.
- Happy Together! - Happy Together!
- Halo. - Halo.
Ini bukan Happy Together Town.
Kami memilih segmen terbaik dari acara ini
untuk membuat Episode Spesial Mei.
Segmen pertama adalah
kembalinya Karaoke Nampan Logam.
Kami juga sudah menyiapkan segmen Teman-teman
dan Kafetaria Larut Malam. Nantikanlah.
Kamu tahu untuk Nyanyikan Laguku...
Kita akan mengunjungi
tempat yang tidak pernah kamu duga
dengan tamu terbaik.
Kamu bisa mengatakan itu di Bagian Kedua.
Aku tidak peduli apa yang terjadi di karaoke.
- Benarkah? - Tidak pernah.
Aku berkonsentrasi pada ini.
- Aku tidak peduli. - Aku senang mendengarnya.
Aku senang kamu berkonsentrasi pada hal ini.
Aku seperti kuda pacuan. Aku hanya fokus pada diriku.
Aku tidak peduli dengan hal lain.
Kamu terkadang harus melihat sekeliling.
Kamu harus melakukan itu.
Aku akan fokus hanya pada ini denganmu.
- Baik. - Ayo lakukan!
Aku yakin Hyeon Gyeong dan Sae Ho
belum pernah ke studio ini.
- Benar. - Ini kali pertamaku.
Kamu melakukan ini untuk episode spesial sebelumnya.
Kamu berhalangan hadir.
Aku sangat ingin bergabung dengan kalian,
tapi penulis menghubungiku.
"Segmen pekan depan
adalah Episode Spesial Karaoke Nampan Logam."
Aku sangat gembira mendengarnya.
"Kamu tidak perlu datang."
- Itu yang dia katakan. - Benar.
Penulis mana yang menghubungimu?
Apa kamu menghubungi dia?
Kamu melarangku bergabung dengan mereka.
Kamu ingat ini, Hyeon Gyeong?
Ya. Aku juga ingin bergabung dengan ini,
tapi dia melarangku.
Aku menontonnya di TV.
Orang-orang penasaran untuk tahu
seberapa menyakitkan nampan logam itu.
- Aku juga. - Mereka menduga
itu sangat menyakitkan. Sebentar lagi,
kamu akan mengalaminya sendiri.
Aku kaget mengetahuinya hari ini.
Para wanita di atas es
yang menciptakan kisah-kisah ajaib
selama Olimpiade Pyeongchang 2018.
Aku berani menyebut mereka ratu.
Mereka ratu di atas es.
Halo.
Aku tidak percaya.
Mereka terlihat lebih cantik dari dekat
daripada ketika di atas es.
- Benar. - Aku serius.
Aku bahkan tidak perlu mengatakan apa pun tentang dia.
Dia membuat sejarah di Olimpiade ini.
- Dia sangat mahir. - 500 m.
Dia memenangkan medali perak di nomor 500 m.
Dia orang Asia pertama yang memenangkan medali
tiga kali beruntun di Olimpiade musim dingin.
"Peraih medali Olimpiade Musim Dingin selama tiga kali beruntun"
Terima kasih.
- Selamat. - Terima kasih.
- Kamu berhasil. - Terima kasih.
Sang Hwa
berada di Happy Together sebelumnya.
Ini penampilan keduanya di Happy Together.
Kudengar kamu sedang menunggu panggilan kami.
Aku menerima panggilan empat tahun lalu,
maka aku berharap menerimanya sekarang,
tapi aku tidak menerima panggilan apa pun.
Kenapa kamu tidak meneleponnya?
April hampir berakhir.
Biasanya itu dilakukan pada bulan Maret.
- Itu benar. - Biasanya demikian.
Tapi aku tidak menerima panggilan apa pun.
- Aku harapkan panggilan sekarang. - Kamu mengharapkan panggilan.
Aku sangat berterima kasih kepada Sang Hwa
karena dia segera menerima undangan kami.
Ya. Aku sangat senang diundang.
- Sejak aku di sini, - Tepat.
aku ingin datang untuk bertemu kalian semua lagi.
Jadi, aku tidak ragu untuk mengiakan.
Bukankah kamu menonton
Karaoke Nampan Logam di TV berkali-kali?
Ya. Karena aku sering bepergian untuk bertanding,
aku sering menonton acara ragam.
Jadi, aku pun menonton segmen ini berkali-kali.
Kamu menjadi bintang hanya ketika telah melakukan ini.
- Benarkah? - Kamu harus dipukul di sini.
- Hari ini, kamu akan... - Kamu akan sering dipukul.
- Kamu akan... - Dia akan sering dipukul.
Hei. Berhenti menyelaku.
Aku tidak bisa menyelesaikan kalimatku.
Peseluncur jarak dekat Korea terbaik
Sim Seok Hee dan Choi Min Jung.
Mereka memenangkan medali emas di nomor estafet 3.000 m.
Itu luar biasa.
Min Jung memenangkan medali emas di lomba 1.500 m.
Dia memenangkan dua medali.
"Dua kali peraih medali emas"
Bukankah banyak orang mengira kalian berdua bersaudari?
Karena kami sudah lama satu tim,
orang sering kali mengira kami bersaudari.
Tidak apa-apa untuk dipukul nampan?
- Kamu bersedia? - Dia harus berhati-hati.
Aku mempersiapkan diri secara emosional untuk itu.
Benarkah? Min Jung, kamu bersedia?
Ya, aku juga siap.
Karena tubuh kami tidak selayak itu,
kami bersedia dipukul atau berguling di tanah.
- Itu benar. - Tapi mereka berbeda.
Ini kali pertamamu di acara ragam?
Ini kali keduaku. synced by @sultan khilaf
- Begitu rupanya. Acara apa itu? - Ya.
Acara yang menanyakan makanan.
- Kalian berdua... - "Mereka menanyakan makanan"?
Dia tampil di "Dining Together".
- "Dining Together". - Itu benar.
- Mereka tampil bersama. - Itu benar.
Seok Hee, kudengar teman-temanmu
terkejut ketika mereka mendengar kamu akan berada di acara ini.
Ketika berkata aku akan tampil di Happy Together,
mereka berkata, "Kamu akan tampil di acara itu?"
Siapa yang mengatakan itu?
- Semua orang berkata... - Mereka ragu?
Ya. Mereka terkejut
karena ini acara yang sangat terkenal.
Myung Soo, kamu memberi mereka
sebuah saran
sebelum kita memulai syuting acara ini.
- Dia memberi mereka kiat-kiat. - Benar?
Aku selalu memberi tahu para adik penghiburku...
Dia beri tahu mereka agar tidak coba jadi bintang di acara ini.
Dia memberi mereka saran.
- Mereka sudah jadi bintang. - Aku tahu.
Kupikir mereka akan berusaha terlalu keras untuk menonjol.
Karena mereka sudah menjadi bintang...
- Untuk mengontrol mereka? - Tidak.
Aku hanya ingin memberi tahu agar mereka menikmati acara ini.
"Kami akan melakukan yang terbaik"
Min Jung berkata akan membuat orang tertawa
jika dia tidak akan bisa tampil bagus.
"Aku akan membuat orang tertawa"
- Sebetulnya, - Aku antusias.
tidak mudah membuat orang tertawa di permainan ini.
- Kamu akan sanggup? - Dia peri nampan.
Aku tuli nada dan memiliki kepekaan irama yang buruk.
Aku tidak bisa menghafal lirik.
- Aku penyanyi yang buruk. - Apa begitu?
- Benarkah? - Habislah kita semua.
- Apa yang harus kita lakukan? - Dia sempurna untuk ini.
- Dia seperti lubang hitam. - Kamu akan terkejut.
- Apa itu sangat serius? - Ya.
Jika kamu membuat kesalahan, kami akan mendapat masalah.
Itu sebabnya
aku menyiapkan...
Aku minta maaf.
Kenapa? Kamu bahkan belum tahu lagu yang akan kita nyanyikan.
Tidak perlu meminta maaf. Tidak apa-apa.
- Apa itu tadi? - Aku mulai gugup.
"Pekan depan!"
"Obrolan sesungguhnya dimulai"
"Mereka menceritakan kisah di balik Olimpiade"
"Gigi ini palsu"
"Kami tidak menyimpan rahasia!"
"Sim Seok Hee pernah tampil di 'High School Rapper'?"
"Mari jelaskan! Dia calon penyanyi rap?"
"Tidak, dia hanya memiliki banyak energi ceria"
"Kalau begitu"
"Disjoki, mainkan musiknya!"
"Dia bisa menarikan irama apa pun"
"Inilah Si Ceria Yu Ra"
"Mari melanjutkan kegembiraannya!"
"Acara spesial untuk bulan keluarga"
"Karaoke Nampan Logam"
"Aku tuli nada, memiliki kepekaan irama yang buruk"
"Dan tidak bisa menghafal lirik"
Aku seorang penyanyi yang buruk.
"Dia tamu sempurna yang kami cari"
"Dia tidak mengecewakan kami sesuai dugaan"
"Aku seorang pemain tim nasional acara ragam"
"Dia bukan Min Jung yang aku kenal"
"Dia mengaransemen ulang lagu dalam sekejap!"
"Dia jelas tamu terbaik"
"Dengar, aku sangat frustrasi"
Dengarkan aku.
"Para tamu itu selucu pewara terbaik Korea"
- Ya, itu sama. - "Menjadi"
"Kenapa kamu menangis?"
"Apa seseorang memukul tenggorokanmu dari dalam?"
"Tamu lainnya mulai bingung"
"Kami akan baik-baik saja, bukan?"
"Jangan menyanyi, 'Aku seorang ibu'"
"Baik!"
"Itu membuat dia makin bingung"
"Ini acara spesial. Apa yang harus kita lakukan?"
"Aku tidak bisa mendengar apa-apa"
"Mei adalah bulan keluarga. Jangan bertengkar"
"Tetaplah bersama seluruh keluarga pekan depan"
"'Bittersweet' oleh Crush"